ดูจิต

duu-jìt

Ý nghĩa

1Động từB2

quan sát tâm trí; nhìn lại nội tâm

Quan sát tâm trí hoặc ý thức của chính mình, thường là một hình thức thực hành chánh niệm hoặc tự vấn nội tâm.

Ví dụ

เวลาway-laaเวลาway-laa1thời gian2thời gian; thời kỳ; dịp3khi; vào lúc4loại từ: dịp định kỳ; bữa ăn; lần uống thuốcเครียดๆkrîiat krîiatเครียดๆkrîiat krîiatcăng thẳng; hơi căng thẳng; gây căng thẳngฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)ลองlongลองlongthửนั่งnângนั่งnâng1ngồi; ngồi xuống2đi (phương tiện); đi (xe)นิ่งๆnîng-nîngนิ่งๆnîng-nîng1rất im lìm; không nhúc nhích; yên lặng2bất động; không phản ứng; điềm tĩnh3Ở yên đó!; Đừng nhúc nhích!4tối giản; nhẹ nhàng, không phô trươngแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)ดูจิตdoo jìtดูจิตdoo jìtquan sát tâm trí; nhìn lại nội tâmของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngcủa bản thân; của riêng mình
Khi bị căng thẳng, tôi cố gắng ngồi yên và quan sát tâm trí của mình.
Thêm 3 ví dụ
การดูgaan-duuจิตjìtช่วยให้chûuai-hâiเราraoเข้าใจkâo-jaiอารมณ์aa-romที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nและlɛ́ไม่ยึดติดmâi-yʉ́t-dtìtกับgàpมันman
Quan sát tâm trí giúp chúng ta hiểu được những cảm xúc nảy sinh và không bám chấp vào chúng.
หัวใจhǔua-jaiของkɔ̌ɔngการปฏิบัติธรรมgaan-bpà-dtì-bàt-tamคือkʉʉการดูgaan-duuจิตjìtโดยdooiไม่mâiตัดสินdtàt-sǐnแค่kɛ̂ɛเฝ้ามองfâo-mɔɔngความคิดkwaam-kítที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂ดับไปdàp-bpai
Cốt lõi của việc thực hành Pháp là quan sát tâm trí mà không phán xét, chỉ quan sát các ý nghĩ khi chúng nảy sinh rồi tan biến.
ผู้ที่pûu-tîiฝึกfʉ̀kดูจิตduu-jìtอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əจะjàเห็นhěnสภาวะsà-paa-wáความไม่เที่ยงkwaam-mâi-tîiangของkɔ̌ɔngนามnaamธรรมทั้งปวงtam-táng-bpuuang
Những người thường xuyên thực hành quan sát tâm trí sẽ thấy được trạng thái vô thường của mọi hiện tượng tâm lý.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

duu

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

ดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toánnhìn; xem; quan sátPhần 1
+
จิตjìtจิตjìt1tâm trí; tâm hồn2tâm; ý thức; tinh thần (Phật giáo/tâm lý học)3tâm trí; thuộc tinh thần (hình vị phụ thuộc)tâm trí; tâm hồnPhần 2
ดูจิตduu-jìtดูจิตduu-jìtquan sát tâm trí; nhìn lại nội tâmquan sát tâm trí; nhìn lại nội tâmTừ

Từ liên quan