ดินผิว(din pĭu)
Ý nghĩa
1Danh từB2
lớp đất mặt
lớp trên cùng hoặc ngoài cùng của đất, thường chứa hàm lượng chất hữu cơ và vi sinh vật cao nhất
Ví dụ
ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1cây2cây cối; mảng xanh (nói chung)ต้นdtônต้นdtôn1cây; thực vật (thân cao/thân gỗ)2nguồn gốc; cội nguồn; nguyên nhân gốc rễ3ban đầu; đầu tiên (tiền tố)4phần đầu; đầu5thân cây; gốc; cuống6lượng từ: cây; cột/trụนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1muốn; khao khát2cần; đòi hỏi3tìm kiếm; yêu cầuดินผิวdin pĭuดินผิวdin pĭulớp đất mặtที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríร่วนซุยrûuan suiร่วนซุยrûuan suitơi xốp; dễ vụnเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)การเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtohการเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtoh1sự sinh trưởng (sinh học)2sự tăng trưởng; sự mở rộng (kinh tế, doanh nghiệp, số lượng)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deetốt; phù hợp; lý tưởng
Cây này cần lớp đất mặt tơi xốp để phát triển tốt.
Từ liên quan
Phân tích từ
ดินdinดินdin1đất trồng; đất2mặt đất; đất liền3đất sét; vật liệu bằng đất4tiếp địa; nối đất (điện)Phần 1
+
ดินผิวdin pĭuดินผิวdin pĭulớp đất mặt