ฉลุยๆ(chà-lŭi chà-lŭi)
Ý nghĩa
1Trạng từB1
trơn tru; dễ dàng; không khó khăn
Trơn tru, dễ dàng, hoặc không chút khó khăn; dễ như trở bàn tay.
Ví dụ
ข้อสอบkôr sòpข้อสอบkôr sòp1kỳ thi; bài kiểm tra; đề thi2câu hỏi thi; câu hỏi kiểm traง่ายngâaiง่ายngâai1dễ; đơn giản2dễ dàng3đơn giản; không rắc rốiมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuน่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1có lẽ; có khả năng2được mong đợi; chắc sẽ (xác suất)3đáng lẽ nên (tiếc nuối/chỉ trích)4có lẽ nên (gợi ý)ผ่านpàanผ่านpàan1đi qua; ngang qua2vượt qua; đỗ; đạt3qua; thông qua4trải qua; vượt quaฉลุยๆchà-lŭi chà-lŭiฉลุยๆchà-lŭi chà-lŭitrơn tru; dễ dàng; không khó khăn
Kỳ thi rất dễ. Tôi chắc là sẽ vượt qua nó một cách dễ dàng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
สบายๆsà-baai sà-baaiสบายๆsà-baai sà-baai1thoải mái; dễ tính2một cách thoải mái; thong thả; không áp lực3dễ dàng; không tốn nhiều công sức4đừng lo; không vấn đề gì; cứ từ từ
- thoải mái; dễ tính
- một cách thoải mái; thong thả; không áp lực
- dễ dàng; không tốn nhiều công sức
- đừng lo; không vấn đề gì; cứ từ từ
ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1dễ dàng; đơn giản; không phức tạp2bình dị; giản dị; không trang trọng3một cách đơn giản; một cách dễ dàng; không tốn nhiều công sức4dễ tính; không cầu kỳ (chỉ người)
- dễ dàng; đơn giản; không phức tạp
- bình dị; giản dị; không trang trọng
- một cách đơn giản; một cách dễ dàng; không tốn nhiều công sức
- dễ tính; không cầu kỳ (chỉ người)
ฉลุยchà-lŭiฉลุยchà-lŭi1dễ dàng; không tốn sức2một cách dễ dàng; suôn sẻ
- dễ dàng; không tốn sức
- một cách dễ dàng; suôn sẻ
ราบรื่นrâap-rêunราบรื่นrâap-rêun1suôn sẻ; không có vấn đề2hòa thuận; êm đẹp
- suôn sẻ; không có vấn đề
- hòa thuận; êm đẹp