จอจ้า
jɔɔ-jâaÝ nghĩa
1Tính từB1
chói lóa; rất sáng (màn hình)
mô tả một màn hình rất sáng, thường đến mức chói lóa hoặc gây ngợp mắt.
Ví dụ
โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1điện thoại2gọi điện thoại; gọi3cuộc gọi điện thoạiของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเธอtəəเธอtəə1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2cô ấy; chị ấyจอจ้าjɔɔ-jâaจอจ้าjɔɔ-jâachói lóa; rất sáng (màn hình)เกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpaiquá; quá mức; thái quáฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuมองmɔɔngมองmɔɔng1[động từ] nhìn; ngắm2nhìn; quan sát3nhìn nhận; đánh giá; xem xétแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)ปวดตาbpùuat-dtaaปวดตาbpùuat-dtaađau mắt; nhức mắt
Màn hình điện thoại của bạn quá sáng, nhìn vào nó làm tôi bị đau mắt.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เวลาway-laaทำงานtam ngaanในnaiห้องhôngมืดๆmêuut mêuutอย่าyàaปรับbpràpจอจ้าjor jâaมากmâakเพราะpráwมันmanไม่ดีmâi deeต่อสายdtòr săaiตาdtaa
Khi làm việc trong phòng tối, đừng để màn hình quá sáng vì nó không tốt cho mắt của bạn.
ฉันchǎnตื่นมาdtʉ̀ʉn-maaกลางดึกglaang-dʉ̀kแล้วlɛ́ɛoเปิดbpə̀ətมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉดูเวลาduu-wee-laaแสงsɛ̌ɛngจากjàakจอjɔɔที่tîiจ้าjâaมากmâakทำให้tam-hâiแสบตาsɛ̀ɛp-dtaaไปหมดbpai-mòt
Tôi thức dậy vào giữa đêm và bật điện thoại lên để xem giờ; ánh sáng chói từ màn hình thực sự làm tôi bị xốn mắt.
ปัญหาbpan-hǎaจอจ้าjɔɔ-jâaเวลาwee-laaใช้งานchái-ngaanกลางแจ้งglaang-jɛ̂ɛngเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiข้อด้อยkɔ̂ɔ-dɔ̂ɔiของkɔ̌ɔngสมาร์ทโฟนsà-màat-foonบางbaangรุ่นrûn
Vấn đề màn hình bị lóa khi sử dụng ngoài trời là một trong những nhược điểm của một số mẫu điện thoại thông minh.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
jɔɔ
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
จอjɔɔจอjɔɔ1màn hình, bề mặt hiển thị2màn hình (thiết bị)3lượng từ cho màn hình4Tuất (chu kỳ 12 con giáp), như trong ปีจอmàn hình, bề mặt hiển thịPhần 1
+
จอจ้าjɔɔ-jâaจอจ้าjɔɔ-jâachói lóa; rất sáng (màn hình)chói lóa; rất sáng (màn hình)Từ