ตื่นมา (dtʉ̀ʉn-maa) — thức dậy

Ý nghĩa

1Động từA1

thức dậy

Ngừng ngủ và tỉnh giấc (thường ngụ ý việc thức dậy).

Ví dụ

ปกติbpòk-gà-dtì ฉันchǎn ตื่นมาdtʉ̀ʉn-maa ตอนdtɔɔn เจ็ดโมงเช้าjèt-moong-cháo

Tôi thường thức dậy lúc bảy giờ sáng.

Thêm 3 ví dụ

เขาkǎo ตื่นมาdtʉ̀ʉn-maa แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂ไปbpai ล้างหน้าláang-nâa แปรงฟันbprɛɛng-fan

Anh ấy thức dậy rồi đi rửa mặt và đánh răng.

วันนี้wan-níi ฉันchǎn ตื่นมาdtʉ̀ʉn-maa ก็gɔ̂รู้สึกrúu-sʉ̀k ปวดหัวbpùuat-hǔua นิดหน่อยnít-nɔ̀i

Hôm nay tôi thức dậy và cảm thấy hơi đau đầu.

พรุ่งนี้prûng-níi ฉันchǎn จะjà พยายามpá-yaa-yaam ตื่นมาdtʉ̀ʉn-maa ให้hâi เช้าcháo กว่าgwàa เดิมdəəm

Ngày mai tôi sẽ cố gắng thức dậy sớm hơn bình thường.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhMai ek
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

dtʉ̀ʉn

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Mai ek → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ตื่นdtʉ̀ʉnthức dậy; tỉnh giấcPhần 1

+

มาmaađếnPhần 2

ตื่นมาdtʉ̀ʉn-maathức dậyTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ตื่นนอนdtʉ̀ʉn-nɔɔn

thức giấc; tỉnh dậy

Từ trái nghĩa

หลับlàp

ngủ; thiếp đi

Chữ Thái

Từ blog

ตื่นมา

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa