ขูดขีด
kùut-kìitÝ nghĩa
1Động từB1
cào xước; cạo; rạch
Cào hoặc cạo một bề mặt bằng vật cứng hoặc sắc, để lại dấu, đường xước hoặc rãnh.
Ví dụ
อย่าyàaอย่าyàađừng (câu mệnh lệnh phủ định)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcมีดmîitมีดmîitcon daoขูดขีดkùut-kìitขูดขีดkùut-kìitcào xước; cạo; rạchโต๊ะdtóโต๊ะdtóbàn; bàn làm việcนะnáนะná1từ làm dịu; trợ từ thân thiện2trợ từ thuyết phục/xác nhận3tiểu từ biểu thị sự tự hỏiเดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1sắp; lát nữa; một lát sau2trong chốc lát; một lát3khoan đã! đợi một lát4nếu không thì; kẻo (khẩu ngữ)5lúc thì... lúc thì...เป็นรอยbpen-rɔɔiเป็นรอยbpen-rɔɔibị trầy xước; có vết
Đừng dùng dao cào xước mặt bàn; bạn sẽ để lại vết đấy.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Đứa trẻ dùng một hòn đá cào lên tường, để lại một vết dài.
ช่างchâangหลีกเลี่ยงlìik-lîiangการใช้gaan-cháiเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉโลหะloo-hàขูดขีดkùut-kìitพื้นหินอ่อนpʉ́ʉn-hǐn-ɔ̀ɔnเพราะprɔ́รอยrɔɔiที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nอาจàatขัดkàtออกɔ̀ɔkได้dâaiยากyâak
Kỹ thuật viên tránh cạo sàn đá cẩm thạch bằng dụng cụ kim loại vì những vết xước tạo ra có thể khó loại bỏ bằng cách đánh bóng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
kùut
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ขีดkìitขีดkìit1vạch, kẻ, gạch2đường vạch, nét gạch3lạng (100 gram)4giới hạn; ranh giới; mức độvạch, kẻ, gạchPhần 2
ขูดขีดkùut-kìitขูดขีดkùut-kìitcào xước; cạo; rạchcào xước; cạo; rạchTừ