กรีธา(gree-taa)
Ý nghĩa
1Động từC1
hành quân; tiến quân
Hành quân hoặc tiến lên, đặc biệt là theo một nhóm lớn hoặc đội hình như quân đội.
Ví dụ
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1quân đội; lục quân2đoàn; đám đông; đội quânกรีธาgree-taaกรีธาgree-taahành quân; tiến quânพลponพลpon1quân đội; nhân lực2lực; sức mạnh (từ gốc trong từ ghép)3tiền tố cấp bậc (quân đội/cảnh sát)4người dân; dân chúng (trong từ ghép)เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1đi vào; tiến vào (một địa điểm/khu vực)2bước vào/chuyển sang (một trạng thái/thời kỳ/giai đoạn)เมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuang1thủ đô2thủ phủ tỉnh (theo ngữ cảnh)อย่างยิ่งใหญ่yàang yîng yàiอย่างยิ่งใหญ่yàang yîng yàihoành tráng; vĩ đại; ở quy mô lớn
Đội quân tiến vào thủ đô một cách oai nghiêm.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เดินทัพdern tápเดินทัพdern táphành quân; tiến hành chiến dịch
hành quân; tiến hành chiến dịch
เคลื่อนทัพkléuuan tápเคลื่อนทัพkléuuan tápđiều quân; huy động quân; hành quân
điều quân; huy động quân; hành quân
ยาตราyâat-dtraaยาตราyâat-dtraa1diễu hành; tiến bước2đám rước; cuộc diễu hành; chuyến đi trang trọng
- diễu hành; tiến bước
- đám rước; cuộc diễu hành; chuyến đi trang trọng
ยกทัพyók tápยกทัพyók táphành quân; tiến quân
hành quân; tiến quân
สียะตราsĕe-yá-dtraaสียะตราsĕe-yá-dtraa1đoàn rước nghi lễ; cuộc diễu hành2đi diễu hành; dạo bước trong đoàn rước
- đoàn rước nghi lễ; cuộc diễu hành
- đi diễu hành; dạo bước trong đoàn rước