กระดี่
grà-dìiÝ nghĩa
1Danh từB2
cá sặc
một loại cá nước ngọt nhỏ sống ở Đông Nam Á, thường được gọi là cá sặc
Ví dụ
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mẹ; má2cách gọi phụ nữ theo lối truyền thống, thân mật3tiền tố: nữ; chính; cơ sởซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcปลาbplaaปลาbplaa1cá (động vật)2cá (thức ăn)กระดี่grà-dìiกระดี่grà-dìicá sặcสดsòtสดsòt1tươi; sống (chưa chế biến hoặc nấu chín)2trực tiếp (phát sóng)3tươi; rực rỡ (màu sắc)4bằng tiền mặtมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1đến từ; từ (nguồn/xuất xứ)2là kết quả của; là doตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1chợ; khu chợ2thị trường (kinh tế)3phổ thông; đại chúng (khẩu ngữ)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ทำtamทำtam1làm; tạo ra2hành xử; cư xử3nấu ăn; chuẩn bị thức ăn4gây ra; làm choอาหารเย็นaa-hǎan-yenอาหารเย็นaa-hǎan-yenbữa tối; bữa ăn tốiให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcพวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1chúng tôi; chúng ta2nhóm của chúng tôi; phe của chúng tôiกินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3uống thuốc (khẩu ngữ)4tiêu thụ; tốn, ngốn5[động từ] ăn mòn; xói mòn; ăn sâu vào6ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớt7bắt; ăn (quân cờ)
Mẹ đã mua cá sặc tươi từ chợ về để nấu bữa tối cho chúng tôi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Có rất nhiều cá sặc đang bơi trong con kênh sau nhà.
ปลาbplaaกระดี่grà-dìiเป็นbpenปลาน้ำจืดbplaa-náam-jʉ̀ʉtที่tîiสามารถsǎa-mâatทนทานton-taanต่อdtɔ̀ɔสภาพแวดล้อมsà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmที่tîiมีmiiปริมาณbpà-rí-maanออกซิเจนɔ̀ɔk-sí-jeenต่ำdtàmได้dâaiเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
Cá sặc là một loại cá nước ngọt có thể chịu đựng rất tốt môi trường có lượng oxy thấp.
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnในnaiภาคกลางpâak-glaangนิยมní-yomเพาะเลี้ยงpɔ́-líiangปลาbplaaกระดี่grà-dìiเพื่อpʉ̂ʉaนำไปnam-bpaiแปรรูปbprɛɛ-rûupเป็นbpenปลาร้าbplaa-ráaที่tîiมีmiiรสชาติrót-châatอร่อยà-rɔ̀iและlɛ́คุณภาพสูงkun-ná-pâap-sǔung
Nông dân ở miền Trung thường nuôi cá sặc để chế biến thành mắm cá thơm ngon và chất lượng cao.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm กร, phụ âm đầu ก quyết định lớp.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
grà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |