Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

36 156 слов
การริบ
gaan-ríp

конфискация; изъятие

การอายัด
gaan-aa-yát

арест (имущества); конфискация; замораживание (активов)

แต่หนหลัง
dtɛ̀ɛ-hǒn-lǎng

в прошлом; прежде

ปากภูเขาไฟ
bpàak-puu-kǎo-fai

вулканический кратер

ย่อมกว่า
yɔ̂m-gwàa

меньше; дешевле (более доступный)

เฮาส์ซิ่ง
hao-sîng

корпус; кожух

เอเตรียม
ee-dtriiam

предсердие

เอเอฟ
ee-éep

Academy Fantasia (телешоу)

การขาดตอน
gaan-kàat-dtɔɔn

прерывание; нарушение непрерывности

รูปสัญญาณ
rûup-sǎn-yaan

форма сигнала; форма волны

เครื่องอบเล็บเจล
krʉ̂ʉang-òp-lép-jeen

лампа для гель-лака; УФ-лампа для ногтей

งามวิจิตร
ngaam-wí-jìt

изысканно красивый; богато украшенный

วาทกร
waa-tá-gɔɔn

оратор

นักปราศรัย
nák-bpraa-sǎi

оратор

ความกว้างใหญ่
kwaam-gwâang-yài

обширность; необъятность

แรงขับดัน
rɛɛng-kàp-dan

тяга; движущая сила

แรงผลัก
rɛɛng-plàk

толкающая сила; тяга; толчок

กาแล็กซีทางช้างเผือก
gaa-lɛ́k-sii-taang-cháang-pʉ̀ʉak

галактика Млечный Путь

กล้องฮับเบิล
glɔ̂ng-háp-bəən

космический телескоп «Хаббл»

กล้องโทรทรรศน์ฮับเบิล
glɔ̂ng-too-rá-tát-háp-bəən

космический телескоп «Хаббл»

การปิดล้อม
gaan-bpìt-lɔ́ɔm

осада; блокада; окружение

สืบทอดมาจาก
sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-maa-jàak

быть унаследованным/полученным от [кого-л./чего-л.]

ความไม่ธรรมดา
kwaam-mâi-tam-má-daa

необычность; уникальность

ผืนทะเล
pʉ̌ʉn-tá-lee

морская гладь; морские просторы

ไม่สอดคล้องกัน
mâi-sɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gan

несоответствующий; несовместимый

ความทะนง
kwaam-tá-nong

гордость; самолюбие; самомнение

ทำตลก
tam-dtà-lòk

выступать с комедийными номерами

ขัดกันเอง
kàt-gan-eeng

противоречить себе; быть внутренне противоречивым

แก๊สเรือนกระจก
gɛ́ɛt-rʉʉan-grà-jòk

парниковый газ

ป้อมรักษาการณ์
bpɔ̂m-rák-sǎa-gaan

караульное помещение; сторожевой пост

ความปราชัย
kwaam bpà-raa-chai

поражение; проигрыш

พัลป์
pan

мякоть; целлюлоза

การปราชัย
gaan bpà-raa-chai

поражение; проигрыш

เส้นทางสัญญาณ
sên-taang-sǎn-yaan

путь сигнала; путь передачи

มวลประชา
muuan-bprà-chaa

массы; народ

การผลาญ
gaan-plǎan

уничтожение; потребление

ผู้ปฏิบัติการ
pûu-bpà-dtì-bàt-gaan

оператор; исполнитель

เหล็กอัลลอย
lèk-an-lɔɔi

легированная сталь

งานกลึง
ngaan-glʉng

токарная работа; токарная обработка

อัตราค่าจ้าง
àt-dtraa-kâa-jâang

ставка заработной платы

หอมอบอวล
hɔ̌ɔm-òp-uuan

быть наполненным ароматом; благоухать

สิ่งขับถ่าย
sìng-kàp-tàai

экскременты; отходы жизнедеятельности

ก้มหัว
gôm-hǔua

подчиняться; уступать

การเมืองโลก
gaan-mʉʉang-lôok

мировая политика; глобальная политика

ทัพหลัง
táp-lǎng

арьергард; тыл; тыловой эшелон

สารละลายเคมี
sǎan-lá-laai-kee-mii

химический раствор

ทางทฤษฎี
taang-trʉ́-sà-dii

теоретически; в теории

รวบอำนาจ
rûuap-am-nâat

централизовать власть; захватить власть

แบบรวมศูนย์
bɛ̀ɛp-ruuam-sǔun

централизованный

การจำนน
gaan-jam-non

капитуляция; подчинение

ไหลทวน
lǎi-tuuan

течь вспять; течь против течения

ถอนสายบัว
tɔ̌ɔn-sǎai-buua

делать реверанс (в тайском стиле)

การถือศีล
gaan-tʉ̌ʉ-sǐin

соблюдение обетов

ความสับสนอลหม่าน
kwaam-sàp-sǒn-on-lá-màan

хаос; беспорядок; смятение

การสมาทานศีล
gaan sà-maa-taan sĭin

принятие (буддийских) обетов

มิรู้ลืม
mí-rúu-lʉʉm

незабываемый

แรงกระชาก
rɛɛng-grà-châak

сила рывка; резкий рывок; толчок

รีเฟรชเรท
rii-frêet-rêet

частота обновления

ค่ารีเฟรช
kâa-rii-frêet

частота обновления

การเข้าถึงข้อมูล
gaan-kâo-tʉ̌ng-kɔ̂ɔ-muun

доступ к данным; доступ к информации

ทนต่อสภาพอากาศ
ton-dtɔ̀ɔ-sà-pâap-aa-gàat

атмосферостойкий; всепогодный

ป่าแดง
bpàa-dɛɛng

сухой диптерокарповый лес

ป่าโคก
bpàa-kôok

редколесье на возвышенности; сухой диптерокарповый лес

การทลาย
gaan-tá-laai

обрушение; распад; разрушение

ดินเพอร์มาฟรอสต์
din-pəə-maa-frɔ̂ɔt

вечная мерзлота

การแยกสลายด้วยไฟฟ้า
gaan-yɛ̂ɛk-sà-lǎai-dûuai-fai-fáa

электролиз

สมัยรุ่งเรือง
sà-mǎi-rûng-rʉʉang

золотой век; расцвет

ลักษณะดิน
lák-sà-nà-din

характеристики почвы; свойства почвы

แตกกิ่ง
dtɛ̀ɛk-gìng

расширяться; открывать филиалы

ธรรมะสอนใจ
tam-má-sɔ̌ɔn-jai

буддийские учения; жизненные уроки

หน่วยคำเติมหน้า
nùuai-kam-dtəəm-nâa

префикс; приставка

การเข้าคู่
gaan-kâo-kûu

образование пары у животных

คุณลักษณะเฉพาะ
kun-ná-lák-sà-nà chà-pór

техническая спецификация; спецификация

การจัดองค์ประกอบภาพ
gaan-jàt-ong-bprà-gɔ̀ɔp-pâap

композиция изображения

คอมโพสิชั่น
kɔɔm-poo-sì-chân

композиция

โครงสร้างองค์การ
kroong-sâang-ong-gaan

организационная структура

เลี้ยงปากเลี้ยงท้อง
líiang-bpàak-líiang-tɔ́ɔng

зарабатывать на жизнь; прокармливать себя

ความสงบเสงี่ยม
kwaam-sà-ngòp-sà-ngìiam

скромность; смирение; сдержанность

การสำรวม
gaan-sǎm-ruuam

самообладание; выдержка; сдержанность

ไกลลิบลิ่ว
glai-lí-blìu

очень далеко

เครื่องราชฯ
krêuuang râat

королевская награда; знак отличия

ตัวสะท้อน
dtuua-sà-tɔ́ɔn

отражение; показатель (перен.)

การสอบบัญชี
gaan-sɔ̀ɔp-ban-chii

аудит; аудиторская проверка

การดำรงรักษา
gaan-dam-rong-rák-sǎa

обслуживание; сохранение; поддержание

ฟอร์มแผ่ว
fɔɔm-pɛ̀ɛo

снижение результативности

เสียทีเดียว
sǐia-tii-diiao

полностью; совершенно; вполне; действительно

ดับลง
dàp-long

угаснуть; исчезнуть

เถ้าอังคาร
tâo-ang-kaan

кремированные останки; прах

การรีไฟแนนซ์บ้าน
gaan-rii-fai-nɛɛn-bâan

рефинансирование ипотеки

ฝายแม้ว
fǎai-mɛ́ɛo

небольшая запруда; плотина

เขื่อนชะลอน้ำ
kʉ̀ʉan-chá-lɔɔ-náam

запруда; водозадерживающая плотина

เม็ดลูกปืน
mét-lûuk-bpʉʉn

шарик подшипника

ประเพณีปฏิบัติ
bprà-pee-nii-bpà-dtì-bàt

общепринятая практика; обычай

ความชอบพอ
kwaam-chɔ̂ɔp-pɔɔ

симпатия; взаимная привязанность; благорасположение

ถามค้าน
tǎam-káan

подвергать перекрестному допросу

คิดเล็กคิดน้อย
kít-lék-kít-nɔ́ɔi

[несов.] быть мелочным; придираться к мелочам

นานาพรรณ
naa-naa-pan

различных видов

ภาษาอัมฮาริก
paa-sǎa-am-haa-rík

амхарский язык

การปิดกิจการ
gaan-bpìt-gìt-jà-gaan

закрытие предприятия; прекращение деятельности

เทวดาฟ้าดิน
tee-wá-daa-fáa-din

боги и духи неба и земли; божества