ความกว้างใหญ่

kwaam gwâang yài

Значения

1СуществительноеB2

обширность; необъятность

Свойство быть чрезвычайно большим по размеру или протяженности; обширное пространство.

Примеры

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)มองออกไปmong òk bpaiมองออกไปmong òk bpaiвыглядывать; смотреть наружуที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотทะเลtá-layทะเลtá-lay1море2морское побережье; пляжฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)ทึ่งtûngทึ่งtûng1пораженный; изумленный2быть впечатленным (разг.)กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)ความกว้างใหญ่kwaam gwâang yàiความกว้างใหญ่kwaam gwâang yàiобширность; необъятностьของมันkŏng manของมันkŏng manего; её (о неодушевленных предметах и животных)
Когда я смотрю на море, меня поражает его бескрайность.

Связанные слова

Разбор слова

ความกว้างkwaam gwâangความกว้างkwaam gwâang1width; breadth2breadth (figurative)Часть 1
+
ใหญ่yàiใหญ่yài1big; large2major; important3elder; senior4generous; magnanimous (figurative)Часть 2
ความกว้างใหญ่kwaam gwâang yàiความกว้างใหญ่kwaam gwâang yàiобширность; необъятность