การทลาย(gaan tá-laai)
Значения
1СуществительноеB2
обрушение; распад; разрушение
процесс обрушения, распада или разрушения, относящийся к физической структуре или системе.
Примеры
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gonинженерกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1проверять; осматривать; подтверждать2инспектировать; проводить аудит; расследовать3подтверждать действительность; устанавливать подлинностьสาเหตุsăa-hètสาเหตุsăa-hètпричина; основаниеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыการทลายgaan tá-laaiการทลายgaan tá-laai1обрушение; распад; разрушение2обрушение; коллапс3крах; распад (переносн.)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanздание; строениеหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)
Инженеры расследуют причину обрушения того здания.
2СуществительноеB2
обрушение; коллапс
внезапное разрушение, обрушение или распад физической конструкции
Примеры
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gonинженерกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1проверять; осматривать; подтверждать2инспектировать; проводить аудит; расследовать3подтверждать действительность; устанавливать подлинностьสาเหตุsăa-hètสาเหตุsăa-hètпричина; основаниеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыการทลายgaan tá-laaiการทลายgaan tá-laai1обрушение; распад; разрушение2обрушение; коллапс3крах; распад (переносн.)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanздание; строениеหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)
Инженеры расследуют причину обрушения того здания.
3СуществительноеC1
крах; распад (переносн.)
ухудшение состояния или крах систем, институтов или общественного порядка
Примеры
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatนักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatисторикได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенเขียนบทkĭian bòtเขียนบทkĭian bòtписать сценарийความkwaamความkwaam1префикс абстрактных существительных2факт; дело; вопрос (формально)มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1много; многочисленный; обильный2много; очень сильноเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сการทลายgaan tá-laaiการทลายgaan tá-laai1обрушение; распад; разрушение2обрушение; коллапс3крах; распад (переносн.)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыสหภาพโซเวียตsà-hà-pâap soh-wîiatสหภาพโซเวียตsà-hà-pâap soh-wîiatСоветский Союз (1922–1991)และláeและláeи (сочинительный союз)ผลกระทบpŏn grà-tópผลกระทบpŏn grà-tópвоздействие; влияние; последствие (часто негативное)ต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииการเมืองโลกgaan meuuang lôhkการเมืองโลกgaan meuuang lôhkмировая политика; глобальная политика
Историки написали множество статей о распаде Советского Союза и его влиянии на мировую политику.
Связанные слова
Похожее значение
การพังทลายgaan pang tá-laaiการพังทลายgaan pang tá-laai1обрушение; обвал; разрушение2эрозия; обвал берега/склона3крах; распад (в переносном смысле)
- обрушение; обвал; разрушение
- эрозия; обвал берега/склона
- крах; распад (в переносном смысле)
การล่มสลายgaan lôm sà-lăaiการล่มสลายgaan lôm sà-lăai1крах; крушение; падение2разрушение; распад (абстрактное)
- крах; крушение; падение
- разрушение; распад (абстрактное)
การทำลายgaan tam-laaiการทำลายgaan tam-laai1разрушение; уничтожение2ущерб; вред3стирание; безопасное уничтожение (данных/носителей)
- разрушение; уничтожение
- ущерб; вред
- стирание; безопасное уничтожение (данных/носителей)
Разбор слова
+
การทลายgaan tá-laaiการทลายgaan tá-laaiобрушение; распад; разрушение