ย่อมกว่า(yôm gwàa)
Значения
1ПрилагательноеB2
меньше; дешевле (более доступный)
сравнительная степень: меньший по размеру или количеству; также более дешевый или доступный, особенно когда речь идет о цене.
Примеры
ราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaцена товараยี่ห้อนี้yêe-hôr néeยี่ห้อนี้yêe-hôr néeэта марка; этот брендย่อมกว่าyôm gwàaย่อมกว่าyôm gwàaменьше; дешевле (более доступный)อีกèekอีกèek1еще; дополнительно2снова3другой; еще один4еще (о времени/степени)ยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâw1бренд; марка; торговая марка2логотип бренда (на упаковке)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1один (число)2один (единственный)3некий; определенный4первый; лучший; главный5один (со счетным словом)แต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)คุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâap1качество (уровень; стандарт)2качество (свойство)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияใกล้เคียงกันglâi kiiang ganใกล้เคียงกันglâi kiiang ganпохожий; близкий
Цена этого бренда более доступна, чем у другого, но качество при этом схожее.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
ย่อมกว่าyôm gwàaย่อมกว่าyôm gwàaменьше; дешевле (более доступный)