เม็ดลูกปืน(mét lôok bpeun)
Значения
1СуществительноеB2
шарик подшипника
маленький металлический шарик, используемый внутри подшипника для уменьшения трения в механизмах
Примеры
ล้อจักรยานló jàk-grà-yaanล้อจักรยานló jàk-grà-yaanвелосипедное колесоฝืดfèutฝืดfèut1тугой; тяжело двигающийся (из-за трения)2вялый; в состоянии застоя (об экономике/торговле)3безвкусный; пресный (разг.)4неловкий; натянутый (в общении/речи)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийเม็ดลูกปืนmét lôok bpeunเม็ดลูกปืนmét lôok bpeun1шарик подшипника2дробинка; дробьข้างในkâang naiข้างในkâang nai1внутри2внутренняя часть; интерьер3внутри; в пределахน่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1вероятно; скорее всего2ожидаться; должно быть (вероятность)3следовало бы (сожаление/критика)4возможно, стоит (предложение)แตกdtàekแตกdtàek1трескаться; ломаться; разбиваться2лопаться; разрываться3разбитый; треснувший4распадаться; рушиться (перен.)5просочиться; раскрыться (о тайне)6кончать; эякулировать (сленг)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Колесо велосипеда очень туго вращается, потому что шарикоподшипники внутри, вероятно, сломаны.
2СуществительноеB2
дробинка; дробь
небольшой металлический снаряд, такой как дробинка для дробовика или пулька для пневматики
Примеры
ระวังrá-wangระวังrá-wang1быть осторожным; беречься2остерегаться; следить за3осторожно!; берегись!หน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбыตอนdtonตอนdton1эпизод; серия; глава2когда; во время3раздел; часть4отрезок времени; периодเล่นlênเล่นlên1играть (роль); выступать2в шутку; ради забавы (маркер образа действия)3дразнить; подшучивать; прикалываться4пользоваться; использовать (разговорное)5всерьез; сильно (усилитель, часто с негативным оттенком)6играть; веселиться7играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)เม็ดลูกปืนmét lôok bpeunเม็ดลูกปืนmét lôok bpeun1шарик подшипника2дробинка; дробьบีบีbee beeบีบีbee bee1BB-крем (космет.)2пневматическое оружие; страйкбольное оружие; пулька (пневматика/страйкбол)3телефон BlackBerry (разг.; устар.)กันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервироватьอาจจะàat jàอาจจะàat jàвозможно; может быть; наверноеกระเด็นgrà-denกระเด็นgrà-den1брызгать; разбрызгиваться2отлетать; быть отброшеннымเข้าตาkâo dtaaเข้าตาkâo dtaa1попадать в глаз2бросаться в глаза; привлекать внимание3соответствовать требованиям; производить впечатлениеได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласен
Будьте осторожны во время игры, шарики от пневматического пистолета могут отскочить в глаза.
Связанные слова
Разбор слова
+
เม็ดลูกปืนmét lôok bpeunเม็ดลูกปืนmét lôok bpeunшарик подшипника