Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
เกลื่อนไปหมด
glʉ̀ʉan-bpai-mòt

разбросанный повсюду; валяющийся везде

เก่งหลาย
gèng-lǎai

очень умелый; очень хорош

ในวังหลวง
nai-wang-lǔuang

в королевском дворце; в Большом дворце

กระเป๋าโหลด
grà-bpǎo-lòot

зарегистрированный багаж

สัมภาระใต้ท้องเครื่อง
sǎm-paa-rá-dtâai-tɔ́ɔng-krʉ̂ʉang

зарегистрированный багаж

กระเป๋าใต้ท้องเครื่อง
grà-bpǎo-dtâai-tɔ́ɔng-krʉ̂ʉang

зарегистрированная сумка

พักรับประทาน
pák-ráp-bprà-taan

[глаг.] делать перерыв на еду

เหนื่อยแทบขาดใจ
nʉ̀ʉai-tɛ̂ɛp-kàat-jai

крайне уставший; изможденный

ควบคุมจังหวะ
kûuap-kum-jang-wà

контролировать темп; задавать темп

ย่านาค
yâa-nâak

Мэ Нак (призрак)

ภายหน้า
paai-nâa

в будущем

อาการแน่นท้อง
aa-gaan-nɛ̂n-tɔ́ɔng

вздутие живота; тяжесть в животе

ยอดเยี่ยมที่สุด
yɔ̂ɔt-yîiam-tîi-sùt

самый лучший; самый превосходный

โหมดอัตโนมัติ
mòot-àt-dtà-noo-mát

автоматический режим

ต่างๆ นานา
dtàang dtàang naa-naa

различный; разнообразный; всевозможный

หนี้ก้อนโต
nîi-gɔ̂ɔn-dtoo

большой долг; крупная задолженность

บริษัทบัญชี
bɔɔ-rí-sàt-ban-chii

бухгалтерская фирма

ทางโบราณ
taang-boo-raan

традиционный способ; старинный метод

อย่าเยอะ
yàa-yə́

не драматизируй; не усложняй

กรรมมีจริง
gam mee jing

карма существует

ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว
tam-dii-dâai-dii tam-chûua-dâai-chûua

что посеешь, то и пожнешь; как аукнется, так и откликнется

ลาตินอเมริกา
laa-dtin-à-mee-rí-gaa

Латинская Америка

สาธารณรัฐเซอร์เบีย
sǎa-taa-rá-ná-rát-səə-biia

Республика Сербия

หน้าไทม์ไลน์
nâa-taam-laai

таймлайн в соцсетях; лента новостей

เหนียมอาย
nǐiam-aai

застенчивый; робкий

สู้บอส
sûu-bɔ́ɔt

сражаться с боссом (в игре)

ฆ่าบอส
kâa-bɔ́ɔt

победить босса (в игре)

ไอเทมแรร์
ai-teem-rɛɛ

редкий предмет; предмет коллекционирования

ทอนซิลอักเสบ
tɔɔn-sin-àk-sèep

тонзиллит

โพสต์ซ้ำ
póot-sám

сделать репост; опубликовать заново

สีเขียวน้ำทะเล
sǐi-kǐiao-náam-tá-lee

цвет морской волны; аквамарин

บักน้อย
bàk-nɔ́ɔi

маленький мальчик; паренек

ก็แล้วแต่
gɔ̂-lɛ́ɛo-dtɛ̀ɛ

это зависит от; на усмотрение [кого-либо]

หลอดด้าย
lɔ̀ɔt-dâai

катушка ниток; шпулька

ชุมชนหมู่บ้าน
chum-chon-mùu-bâan

деревенская община; сельское сообщество

ดำเขียว
dam-kǐiao

в синяках; сине-багровый

ฟ้าขาว
fáa-kǎao

голубой и белый

แผนเส้นทาง
pɛ̌ɛn-sên-taang

план маршрута; карта маршрута

อัปสเตตัส
áp sà-dtay-dtát

обновить статус

โว้ย
wóoi

Эй!; Черт возьми!

แล้วแต่เลย
lɛ́ɛo-dtɛ̀ɛ-ləəi

как хочешь; решать тебе

เอาที่สบายใจ
ao-tîi-sà-baai-jai

решать тебе; как хочешь

คณะวิจิตรศิลป์
ká-ná-wí-jìt-sǐn

факультет изящных искусств

กลุ่มศิลปิน
glùm-sǐn-lá-bpin

группа художников; арт-коллектив; музыкальная группа

นักสร้างแอนิเมชัน
nák-sâang-ɛɛ-ní-mee-chân

аниматор; мультипликатор

ของดั้งเดิม
kɔ̌ɔng-dâng-dəəm

оригинальный предмет; традиционная вещь

ปล่อยแสง
bplɔ̀i-sɛ̌ɛng

излучать свет; светиться

เช็คอินล่วงหน้า
chék-in-lûuang-nâa

зарегистрироваться заранее

อาสาช่วย
aa-sǎa-chûuai

вызываться помочь; помогать добровольно

เสนอตัวช่วย
sà-nə̌ə-dtuua-chûuai

предлагать помощь

ระวังเวรกรรม
rá-wang-ween-gam

опасаться кармы

พัฒนาท้องถิ่น
pát-tá-naa-tɔ́ɔng-tìn

местное развитие; развитие региона

มันกลมกล่อม
man-glom-glɔ̀ɔm

насыщенный и сбалансированный вкус

สีทาเล็บเจล
sǐi-taa-lép-jeen

гель-лак для ногтей

ยาทาเล็บเจล
yaa-taa-lép-jeen

гель-лак для ногтей

แท่งคอนกรีต
tɛ̂ng-kɔɔn-grìit

бетонный блок; бетонный брус

แท่งปูน
tɛ̂ng-bpuun

бетонная/цементная балка; столб

ผู้จัดกิจกรรม
pûu-jàt-gìt-jà-gam

организатор мероприятий

พ่อตา
pɔ̂ɔ-dtaa

тесть

พ่อผัว
pɔ̂ɔ-pǔua

свекор

ยามแก่
yaam-gɛ̀ɛ

старость; преклонный возраст

ผู้เห็นเหตุการณ์
pûu-hěn-hèet-gaan

очевидец; свидетель

ตลาดวาย
dtà-làat-waai

рынок закрылся; базар окончен

ถ่ายระยะใกล้
tàai-rá-yá-glâi

[гл.] снимать крупным планом

เป็นการใหญ่
bpen-gaan-yài

с размахом; в крупных масштабах

แผนหลัก
pɛ̌ɛn-làk

генеральный план; главный план

เครื่องบินไอพ่น
krʉ̂ʉang-bin-ai-pôn

реактивный самолет

ดอกบัวบาน
dɔ̀ɔk-buua-baan

цветущий лотос

ยึกยัก
yʉ́k-yák

колебаться; тянуть время

ใช้สารกระตุ้น
chái-sǎan-grà-dtûn

использовать стимуляторы; принимать допинг

เทอร์มอส
təə-mɔ̂ɔt

термос; вакуумная колба

กระติกน้ำร้อน
grà-dtìk-náam-rɔ́ɔn

термос; вакуумная колба

โบร่ำโบราณ
boo-râm-boo-raan

древний; старомодный; архаичный

วงการเทคโนโลยี
wong-gaan-ték-noo-loo-yii

технологическая индустрия; технологический сектор

จิ๊บๆ
jíp jíp

разг. пустяковый; незначительный; проще простого

หลายพัน
lǎai-pan

несколько тысяч; тысячи

สนามแบดมินตัน
sà-nǎam-bɛ̀ɛt-min-dtan

корт для бадминтона; бадминтонный корт

ท่านตำรวจ
tân-dtam-rùuat

господин полицейский (вежливое обращение)

จอแอลซีดี
jɔɔ-ɛɛn-sii-dii

ЖК-экран; LCD-экран

แหม่
mɛ̀ɛ

ну и ну; о; да ладно

ดูเจ๋ง
duu-jěng

выглядеть круто

ดูปัง
duu-bpang

выглядеть потрясающе

ฝึกรำ
fʉ̀k-ram

практиковаться в тайских танцах

รู้ธรรมเนียม
rúu-tam-niiam

знать обычаи; соблюдать этикет

มนุษย์กบ
má-nút-gòp

боевой пловец; водолаз

บริเวณป่า
bɔɔ-rí-ween-bpàa

лесной массив; лесистая местность

สีโทนอุ่น
sǐi-toon-ùn

тёплый цвет; тёплый тон

จนแน่
jon-nɛ̂ɛ

точно разориться; остаться без денег

ไม่เกี่ยง
mâi-gìiang

непривередливый; без капризов

ผิวผ่อง
pǐu-pɔ̀ng

с чистой кожей; со светлой кожей

คบต่อ
kóp-dtɔ̀ɔ

продолжать отношения

คบกันต่อไป
kóp-gan-dtɔ̀ɔ-bpai

продолжать встречаться; оставаться вместе

สารหล่อลื่น
sǎan-lɔ̀ɔ-lʉ̂ʉn

смазка; смазочный материал

เคเบิลใยแก้ว
kee-bəən-yai-gɛ̂ɛo

оптоволоконный кабель

เลนส์ไวด์
leen-wai

широкоугольный объектив

ม.เกษตร
mor gà-sèt

сокр. от Университет Касетсарт

การจัดองค์ประกอบ
gaan-jàt-ong-bprà-gɔ̀ɔp

композиция; расположение

เงินเดิมพัน
ngən-dəəm-pan

ставка; пари; заклад (деньги)

ทีบี
tii-bii

туберкулез; ТБ

จอภาพแอลอีดี
jɔɔ-pâap-lɛ̌ɛ-ii-dii

светодиодный экран; LED-монитор