Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
แอ่งโคลน
ɛ̀ɛng-kloon

грязная лужа

หนาปึ้ก
nǎa-bpʉ̂k

очень толстый (о предметах)

ไรวะ
rai-wá

какого черта?

อะไรกันวะ
à-rai-gan-wá

какого черта; что происходит?!

ลูกเบอร์แปด
lûuk-bəə-bpɛ̀ɛt

шар-восьмерка

ข่มเหงรังแก
kòm-hěeng-rang-gɛɛ

издеваться [над кем-л.]; притеснять [кого-л.]

แคสต์เกม
kɛ́ɛt-geem

записывать или транслировать игровой процесс с комментариями

วรนุช
wɔɔ-rá-nút

Воранут (женское имя)

ห่วยแตก
hùuai-dtɛ̀ɛk

ужасный; отвратительный; отстой

คอร์สเลเซอร์
kɔ́ɔt-lee-sə̂ə

Курс лазерных процедур

ขมิ้นผง
kà-mîn-pǒng

молотая куркума; порошок куркумы

เก็บไว้ทาน
gèp-wái-taan

оставлять еду на потом; сохранять, чтобы съесть позже

ที่ปัสสาวะ
tîi-bpàt-sǎa-wá

писсуар; место для мочеиспускания

มีอยู่ทั่วไป
mii-yùu-tûua-bpai

быть широко распространенным; часто встречаться; встречаться повсюду

ที่ค้ำประตู
tîi-kám-bprà-dtuu

дверной стопор; клин для двери

ที่ยันประตู
tîi-yan-bprà-dtuu

дверной стопор; клин для двери

ที่กั้นประตู
tîi-gân-bprà-dtuu

дверной стопор; ограничитель двери

ยุขึ้น
yú-kʉ̂n

легко поддающийся на провокации; внушаемый

ธุรกิจธนาคาร
tú-rá-gìt-tá-naa-kaan

банковский бизнес

ออกให้
ɔ̀ɔk-hâi

заплатить за [кого-л.]

ผู้ฆ่า
pûu-kâa

убийца

ถุงย่าม
tǔng-yâam

сумка через плечо; сума

มรภ.
mo-ro-po

Университет Раджабхат (аббревиатура)

บินวนเวียน
bin-won-wiian

летать кругами; кружить над головой

โฉบไปโฉบมา
chòop-bpai-chòop-maa

[гл.] пикировать туда-сюда; метаться

เคลื่อนผ่าน
klʉ̂ʉan-pàan

проходить мимо; миновать

พูดตรงๆ
pôot dtrong dtrong

откровенно; прямо

เปลือยอก
bplʉʉai-òk

топлес; с голым торсом

คอลึก
kɔɔ-lʉ́k

с глубоким вырезом

หนุ่มแน่น
nùm-nɛ̂n

молодой и энергичный; в расцвете сил

แป้งทาร์ต
bpɛ̂ɛng-táat

тесто для тарта; основа для тарта

หัวหอก
hǔua-hɔ̀ɔk

наконечник копья

ชื่อมงคล
chʉ̂ʉ-mong-kon

благоприятное имя

เช็คเสียง
chék-sǐiang

проводить саундчек; настраивать звук

คำเหน็บแนม
kam-nèp-nɛɛm

язвительное замечание; насмешка

เมืองกาญจน์
mʉʉang-gaan

Канчанабури (разг.)

เพิ่มฟังก์ชัน
pə̂əm-fang-chân

добавить функцию; добавить возможность

พิกุลทอง
pí-gun-tɔɔng

Пикун Тонг (персонаж сказки)

กองทัพซอมบี้
gɔɔng-táp-sɔɔm-bîi

армия зомби; орда зомби

ทำร้ายร่างกาย
tam-ráai-râang-gaai

физически напасть на [кого-либо]

แกะก้าง
gɛ̀-gâang

[гл.] очищать рыбу от костей

จุลินทรีย์ดี
jù-lin-sii-dii

пробиотики; полезные микроорганизмы

พุ่มหนาม
pûm-nǎam

Колючий кустарник; терновник

คอยจับผิด
kɔɔi-jàp-pìt

придираться; выискивать недостатки

เผลอเติม
plə̌ə-dtəəm

случайно добавить; непреднамеренно наполнить

เติมผิด
dtəəm-pìt

неправильно добавить или заполнить

ทากันซึม
taa-gan-sʉm

наносить гидроизоляцию; гидроизолировать

บีเอ็ม
bii-em

BMW (марка автомобиля)

สิ่งตีพิมพ์
sìng-dtii-pim

публикация; печатное издание

ประลองความเร็ว
bprà-lɔɔng-kwaam-reo

соревноваться в скорости; участвовать в гонке

เจมส์ บอนด์
jeem bɔɔn

Джеймс Бонд

ค่อยๆ หายไป
kôi kôi hăai bpai

постепенно исчезать; угасать

เตรียมยา
dtriiam-yaa

готовить лекарство

ช่วงเดือน
chûuang-dʉʉan

в течение указанного месяца; примерно в указанном месяце

ครีมแต่งผม
kriim-dtɛ̀ng-pǒm

крем для волос

ครีมจัดแต่งทรงผม
kriim-jàt-dtɛ̀ng-song-pǒm

крем для укладки волос

ระดับปริญญาตรี
rá-dàp-bpà-rin-yaa-dtrii

уровень бакалавриата

ระบำปลายเท้า
rá-bam-bplaai-táao

балет

เลือกไส้
lʉ̂ʉak-sâi

выбирать начинку (для еды)

เมืองผู้ดี
mʉʉang-pûu-dii

Великобритания; Англия (разг.)

เน้นสอน
nén-sɔ̌ɔn

сосредоточиваться на преподавании; делать упор на преподавание

ตั้งใจสอน
dtâng-jai-sɔ̌ɔn

усердно преподавать; учить с самоотдачей

บ้านเป่าลม
bâan-bpào-lom

надувной батут; надувной замок

รักแผ่นดิน
rák-pɛ̀n-din

быть патриотом; любить родину

ที่รับประทาน
tîi-ráp-bprà-taan

обеденная зона; место для приема пищи

รักบ้านเกิด
rák-bâan-gə̀ət

любить родной город/место рождения

เข้าด้วย
kâo-dûuai

встать на сторону; объединиться с

เพิ่มปริมาณ
pə̂əm-bpà-rí-maan

увеличить количество; увеличить объем

นวนิยายวิทยาศาสตร์
ná-wá-ní-yaai-wít-tá-yaa-sàat

научно-фантастический роман

การหมักผม
gaan-màk-pǒm

глубокое кондиционирование волос; маска для волос

จอมยุทธ
jɔɔm-yút

мастер боевых искусств; герой уся

ร่างใหญ่
râang-yài

крупного телосложения; грузный

เมนูด้านบน
mee-nuu-dâan-bon

верхнее меню (пользовательский интерфейс)

ไหลแรง
lǎi-rɛɛng

сильно течь; хлестать

แอบชอบ
ɛ̀ɛp-chɔ̂ɔp

быть тайно влюбленным в [кого-л.]

จำนวนไลค์
jam-nuuan-lái

количество лайков

อุทัยทิพย์
ù-tai-típ

Утхайтхип (травяная эссенция)

ตรวจระบบ
dtrùuat-rá-bòp

проверять систему

เช็คระบบ
chék-rá-bòp

проверять систему

ของมีจำนวนจำกัด
kɔ̌ɔng-mii-jam-nuuan-jam-gàt

товары доступны в ограниченном количестве

หอมเป
hɔ̌ɔm-bpee

синеголовник пахучий; мексиканский кориандр (север.-исан. диал.)

เจียวกระเทียม
jiiao-grà-tiiam

жарить чеснок

ทุกทิศทุกทาง
túk-tít-túk-taang

во всех направлениях; повсюду

คลังสมบัติ
klang-sǒm-bàt

сокровищница; хранилище ценностей

ผิวพรรณผ่องใส
pǐu-pan-pɔ̀ng-sǎi

сияющий цвет лица; чистая, сияющая кожа

ดูผ่อง
duu-pɔ̀ng

выглядеть сияющим; выглядеть свежим

คุ้ยหา
kúi-hǎa

рыться в поисках [чего-л.]; перерывать

อัลโตแซก
an-dtoo-sɛ̂ɛk

альт-саксофон

ตัวทดลอง
dtuua-tót-lɔɔng

подопытный [человек/животное]

เปิดบูธ
bpə̀ət-bùut

поставить/открыть стенд

ได้เรื่อง
dâai-rʉ̂ʉang

нажить неприятности; создать проблему

สถาบันศิลปะ
sà-tǎa-ban-sǐn-lá-bpà

институт искусств; художественная академия

เทียบสเปก
tîiap-sà-bpéek

сравнивать характеристики; сравнивать спецификации

เปรียบเทียบคุณสมบัติ
bprìiap-tîiap-kun-ná-sǒm-bàt

сравнивать характеристики

ระบุคุณสมบัติ
rá-bù-kun-ná-sǒm-bàt

указывать квалификацию; перечислять качества

เทียบคุณสมบัติ
tîiap-kun-ná-sǒm-bàt

сравнивать характеристики или спецификации

แท็บเล็ตวาดรูป
tɛ́p-lét-wâat-rûup

графический планшет

อวบอั๋น
ùuap-ǎn

пухлый; с пышными формами

ทางหลวงหมายเลข 2
taang lŭuang măai lêk sŏng

шоссе № 2

ขับตัดหน้า
kàp-dtàt-nâa

подрезать (на дороге)