รู้ธรรมเนียม(rúu tam-niiam)
Значения
1ГлаголB1
знать обычаи; соблюдать этикет
знать и соблюдать социальные обычаи, традиции и этикет; вести себя в обществе должным образом.
Примеры
เวลาway-laaเวลาway-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4раз (счетное слово) [редк./идиом.]ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)วัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องแต่งdtông dtàengต้องแต่งdtông dtàeng1нужно одеться (определенным образом)2нужно украсить / оформить / отредактировать3нужно составить / написать (в официальном контексте)ตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1деликатный; мягкий (о манерах/речи)2формальный; вежливый (о стиле речи/регистре)3вежливый; учтивыйและláeและláeи (сочинительный союз)รู้ธรรมเนียมrúu tam-niiamรู้ธรรมเนียมrúu tam-niiamзнать обычаи; соблюдать этикет
При посещении храма мы должны одеваться подобающе и знать соответствующие обычаи.
Связанные слова
Разбор слова
+
รู้ธรรมเนียมrúu tam-niiamรู้ธรรมเนียมrúu tam-niiamзнать обычаи; соблюдать этикет