Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
รอยบาก
rɔɔi-bàak

выемка; засечка; надрез

อึกทึก
ʉ̀k-gà-tʉ́k

шумный; громкий

โทนอุ่น
toon-ùn

теплый тон; теплая цветовая гамма

มหัพภาค
má-hàp-pâak

точка

ทรงเล็ก
song-lék

небольшой по форме; компактный

ไทยพีบีเอส
tai-pii-bii-ées

Thai PBS

การเอาตัวรอด
gaan-ao-dtuua-rɔ̂ɔt

выживание; самосохранение

เรียบสวย
rîiap-sǔuai

простой и элегантный; изящный

นำเสนอไอเดีย
nam-sà-nə̌ə-ai-diia

представлять идею; предлагать идею

นำเสนอแนวคิด
nam-sà-nə̌ə-nɛɛo-kít

представлять идею; предлагать идею

ตัวเสื้อ
dtuua-sʉ̂ʉa

лиф; основная часть одежды

รอมะฎอน
rɔɔ-má-dɔɔn

Рамадан

ไอ้ทุย
âi-tui

водяной буйвол [разговорное прозвище]

ไอ้โง่
âi-ngôo

идиот; дурак (оскорб.)

ป้ายคัตเอาต์
bpâai-kát-ao

большой билборд; рекламный щит

การถอนหายใจ
gaan-tɔ̌ɔn-hǎai-jai

вздох; вздыхание

ห้องวิจัย
hɔ̂ng-wí-jai

лаборатория; исследовательская комната

คอแข็ง
kɔɔ-kɛ̌ng

иметь скованную шею

คายทิ้ง
kaai-tíng

выплюнуть [что-л.]

คณะศิลปกรรมศาสตร์
ká-ná-sǐn-lá-bpà-gam-sàat

факультет изящных и прикладных искусств

ม.กรุงเทพ
mor grung-têp

Бангкокский университет (сокр.)

ไม่ไว้วางใจ
mâi-wái-waang-jai

не доверять [кому-то/чему-то]

กาเหว่า
gaa-wào

азиатский коэль (птица)

คนเบียดเสียด
kon-bìiat-sìiat

теснящиеся люди; толкающаяся толпа

ไร้อารมณ์
rái-aa-rom

безэмоциональный; бесстрастный; невыразительный

ทุบดิน
túp-din

колотить по земле; утрамбовывать грунт

หล่อคอนกรีต
lɔ̀ɔ-kɔɔn-grìit

заливать бетон; бетонировать

คิดค้นยา
kít-kón-yaa

изобретать/разрабатывать лекарство

แวววับ
wɛɛo-wáp

сверкающий; блестящий; мерцающий

เนิบๆ
nêep nêep

медленно; неторопливо

การคัดตัว
gaan-kát-dtuua

прослушивание; проба; кастинг

ฤดูน้ำ
rʉ́-duu-náam

сезон высокой воды; сезон паводков

ลำเหมือง
lam-mʉ̌ʉang

оросительная канава; небольшой канал

คลองส่งน้ำ
klɔɔng-sòng-náam

оросительный канал

โปรแกรมแต่งรูป
bproo-grɛɛm-dtɛ̀ng-rûup

программа для редактирования фото; фоторедактор

คอนเสิร์ตออนไลน์
kɔɔn-sə̀ət-ɔɔn-laai

онлайн-концерт

นัดชิง
nát-ching

финальный матч; игра за чемпионство

สลับข้าง
sà-làp-kâang

менять сторону; чередовать стороны

เปลี่ยนข้าง
bplìian-kâang

поменяться сторонами

เครื่องปั๊ม
krʉ̂ʉang-bpám

насос (устройство)

หางกุด
hǎang-gùt

короткохвостый; куцехвостый

หางด้วน
hǎang-dûuan

куцехвостый; короткохвостый

คำพูดหวานๆ
kam pôot wăan-wăan

сладкие речи; лесть

ติดกับดัก
dtìt-gàp-dàk

попасть в ловушку / капкан

สายคล้องหู
sǎai-klɔ́ɔng-hǔu

ушная петля; заушный ремешок

รูเสียบ
ruu-sìiap

разъем; гнездо; порт; слот

แหล่งพักพิง
lɛ̀ng-pák-ping

убежище; приют; укрытие

ทางต่างระดับ
taang-dtàang-rá-dàp

многоуровневая развязка; эстакада; путепровод; транспортная развязка

เพลงโซล
pleeng-soon

соул; музыка соул

ดนตรีโซล
don-dtrii-soon

соул-музыка; соул

น้อมตัว
nɔ́ɔm-dtuua

кланяться; наклоняться

นกกระสา
nók-grà-sǎa

аист

นกปากห่าง
nók-bpàak-hàang

индийский аист-разиня

ลูกพรุน
lûuk-prun

чернослив

มีเส้นใย
mii-sên-yai

волокнистый; содержащий клетчатку

รู้จักมักคุ้น
rúu-jàk-mák-kún

быть хорошо знакомым [с кем-л.]

ภาษาจีนกลาง
paa-sǎa-jiin-glaang

мандаринский язык; путунхуа

ทำกับ
tam-gàp

делать [что-то] с [кем-либо]; относиться к [кому-либо]

ค้นคว้าวิจัย
kón-kwáa-wí-jai

[сов./несов.] проводить исследование; исследовать

ผ้ายับ
pâa-yáp

мятая ткань

ส่วนหลังบ้าน
sùuan-lǎng-bâan

задний двор; задняя часть дома

ทีมหลังบ้าน
tiim-lǎng-bâan

служба поддержки; команда бэк-офиса

ช่องทางการชำระเงิน
chɔ̂ng-taang-gaan-cham-rá-ngən

способ оплаты; канал оплаты

โปรโมชั่นเด็ด
bproo-moo-chân-dèt

отличная акция; горячее предложение

โปรไฟไหม้
bproo-fai-mâi

быстрая распродажа; горячее предложение

เสริมหน้าอก
sə̌əm-nâa-òk

проводить или проходить увеличение груди

ช่วงเร่งด่วน
chûuang-rêng-dùuan

час пик

แมลงปีกแข็ง
má-laeng bpèek kăeng

жук

ดูเปล่งปลั่ง
duu-bplèeng-bplàng

выглядеть сияющим; светиться

กีฬายิงเป้า
gii-laa-ying-bpâo

спортивная стрельба; стрельба по мишеням

คำขานรับ
kam-kǎan-ráp

ответное слово; подтверждение

กีฬายิงปืน
gii-laa-ying-bpʉʉn

спортивная стрельба

ไฮโซ
hai-soo

представитель высшего общества; светский человек

แคลอรีต่ำ
kɛɛ-lɔɔ-rii-dtàm

низкокалорийный

รุ่นประหยัด
rûn-bprà-yàt

бюджетная модель; эконом-версия

รุ่นเล็ก
rûn-lék

младшая модель; уменьшенная версия

ตัวกันกระแทก
dtuua-gan-grà-tɛ̂ɛk

бампер; амортизатор; защитная прокладка

พอเหมาะพอควร
pɔɔ-mɔ̀-pɔɔ-kuuan

в меру; разумно

สร้างความวุ่นวาย
sâang-kwaam-wûn-waai

доставлять неприятности; создавать беспорядки

คณะวิทย์
ká-ná-wít

факультет естественных наук

ตัดให้ขาด
dtàt-hâi-kàat

перерезать; полностью отрезать

ตัดสัมพันธ์
dtàt-sǎm-pan

разрывать связи; прекращать отношения

เลิกคบ
lə̂ək-kóp

перестать дружить с [кем-л.]; прекратить отношения

ตัดความสัมพันธ์
dtàt-kwaam-sǎm-pan

разорвать связи; прекратить отношения

ประเภทอาหาร
bprà-pêet-aa-hǎan

тип еды; кухня

รายงานประจำภาค
raai-ngaan-bprà-jam-pâak

курсовая работа

ลงร่อง
long-rɔ̂ng

войти в колею; наладиться

หมดสภาพ
mòt-sà-pâap

быть изношенным; прийти в негодность

ประทัดสาย
bprà-tát-sǎai

лента петард

ตรงกลางพอดี
dtrong-glaang-pɔɔ-dii

ровно по центру; точно посередине

จุดกึ่งกลาง
jùt-gʉ̀ng-glaang

средняя точка; середина

ตรวจแมมโมแกรม
dtrùuat-mɛɛm-moo-grɛɛm

сделать маммограмму

คนพายเรือ
kon-paai-rʉʉa

гребец

ดังกระหึ่ม
dang-grà-hʉ̀m

грохочущий; ревущий; оглушительный

ท่าเทียบเรือ
tâa-tîiap-rʉʉa

пирс; причал; пристань; док

ท่าข้ามฟาก
tâa-kâam-fâak

паромный пирс; паромный терминал

ท่าเรือโดยสาร
tâa-rʉʉa-dooi-sǎan

пассажирский причал; паромный терминал; пассажирский порт

ตัวเบต้า
dtuua-bee-dtâa

бета-версия

พริบตาเดียว
príp-dtaa-diiao

в мгновение ока; в одно мгновение

ในพริบตา
nai-príp-dtaa

в одно мгновение; в мгновение ока