ไร้อารมณ์(rái aa-rom)
Значения
1ПрилагательноеB1
безэмоциональный; бесстрастный; невыразительный
Не проявляющий эмоций или ничего не выражающий; не реагирующий эмоционально.
Примеры
ทำไมtam maiทำไมtam mai1почему (вопросительное слово)2почему (выражение недоверия/возмущения)วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмทำหน้าtam nâaทำหน้าtam nâa1делать лицо; принимать выражение лица2сделать процедуру для лицаไร้อารมณ์rái aa-romไร้อารมณ์rái aa-romбезэмоциональный; бесстрастный; невыразительныйจังjangจังjangтак; очень (постпозитивный усилитель степени)
Почему у него сегодня такое безэмоциональное лицо?
Связанные слова
Похожее значение
เย็นชาyen chaaเย็นชาyen chaa1холодный; бесчувственный; равнодушный2вести себя сухо; держаться отчужденно
- холодный; бесчувственный; равнодушный
- вести себя сухо; держаться отчужденно
เฉยเมยchŏie moieเฉยเมยchŏie moie1безразличный; безучастный; апатичный2безразлично; апатично
- безразличный; безучастный; апатичный
- безразлично; апатично
ตายด้านdtaai dâanตายด้านdtaai dâan1сексуально нечувствительный; импотент2бесчувственный; равнодушный3онемевший; нечувствительный
- сексуально нечувствительный; импотент
- бесчувственный; равнодушный
- онемевший; нечувствительный
ทื่อtêuuทื่อtêuu1тупой; неострый2тугодумный; несообразительный3монотонный; невыразительный; безжизненный
- тупой; неострый
- тугодумный; несообразительный
- монотонный; невыразительный; безжизненный
แห้งๆhâeng hâengแห้งๆhâeng hâeng1слегка сухой; суховатый2без бульона или соуса3сухо; безэмоционально
- слегка сухой; суховатый
- без бульона или соуса
- сухо; безэмоционально
Разбор слова
+
ไร้อารมณ์rái aa-romไร้อารมณ์rái aa-romбезэмоциональный; бесстрастный; невыразительный