Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
เครื่องเป่าผม
krʉ̂ʉang-bpào-pǒm

фен

เชื่อง่าย
chʉ̂ʉa-ngâai

доверчивый; легковерный

สีแชมเปญ
sǐi-chɛɛm-bpeen

цвет шампанского

มีอารมณ์ทางเพศ
mii-aa-rom-taang-pêet

быть сексуально возбужденным; испытывать возбуждение

แจ้งผล
jɛ̂ɛng-pǒn

объявить результат; сообщить результаты

รายงานผล
raai-ngaan-pǒn

отчет о результатах; итоговый отчет

น่องใหญ่
nɔ̂ɔng-yài

большие икры

น่องโต
nɔ̂ɔng-dtoo

с крупными икрами

เลาะริม
lɔ́-rim

идти вдоль края [чего-либо]

แง่ง
ngɛ̂ɛng

отросток; часть корневища или клубня

ทำลวกๆ
tam lûuak lûuak

делать небрежно; делать спустя рукава

ทำส่งๆ
tam sòng sòng

делать [что-л.] небрежно

สร้างขวัญกำลังใจ
sâang-kwǎn-gam-lang-jai

поднимать моральный дух; воодушевлять

ถามรหัส
tǎam-rá-hàt

спросить код/пароль; попросить пароль

ชาชัก
chaa-chák

чай с молоком, взбитый переливанием

แบตเตอรี่สำรอง
bɛ̀t-dtəə-rîi-sǎm-rɔɔng

повербанк; портативное зарядное устройство

ใสสะอาด
sǎi-sà-àat

кристально чистый; безупречный

ทายใจ
taai-jai

угадывать мысли; читать мысли

เดินย่อง
dəən-yɔ̂ɔng

идти на цыпочках; красться

อันดับสุดท้าย
an-dàp-sùt-táai

последнее место; последняя строчка

รั้งท้าย
ráng-táai

быть на последнем месте

ฉัวะ
chùa

[звук рубки/резки]

ปลาแดดเดียว
bplaa-dɛ̀ɛt-diiao

вяленая на солнце рыба

กัลยา
gan-lá-yaa

Канлая (женское имя)

ใส่คีย์เวิร์ด
sài-kii-wə́ət

добавлять ключевые слова; вводить ключевые слова

ตัวต้นเหตุ
dtuua-dtôn-hèet

виновник; источник проблемы

ฝนโปรยปราย
fǒn-bprooi-bpraai

моросящий дождь; мелкий дождь

ค่าเลี้ยงชีพ
kâa-líiang-chîip

расходы на проживание; средства к существованию

ปั่นใย
bpàn-yai

выделять шёлковую нить; плести паутину

ไม้พันสำลี
máai-pan-sǎm-lii

ватная палочка

พนักงานผสมเครื่องดื่ม
pá-nák-ngaan-pà-sǒm-krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm

бармен; миксолог

เป็นใบ้
bpen-bâi

быть немым

เอ๋อ
ə̌ə

ошеломленный; отсутствующий вид; не в себе

เที่ยวดอย
tîiao-dɔɔi

путешествовать по горам

แผนระยะยาว
pɛ̌ɛn-rá-yá-yaao

долгосрочный план

กาแฟโบราณ
gaa-fɛɛ-boo-raan

традиционный тайский кофе

บอดี้กล้อง
bɔɔ-dîi-glɔ̂ng

корпус фотоаппарата; корпус камеры

ตัวคนเดียว
dtuua-kon-diiao

один; в одиночестве; сам по себе

สัมมนาออนไลน์
sǎm-má-naa-ɔɔn-laai

онлайн-семинар; вебинар

ดินแดนไทย
din-dɛɛn-tai

территория Таиланда

ช่อม่วง
chɔ̂ɔ-mûuang

чо муанг (тайские пельмени)

คำโปรย
kam-bprooi

аннотация; рекламный текст

น้อยเต็มที
nɔ́ɔi-dtem-tii

очень мало; крайне мало

ขยะแขยง
kà-yà-kà-yɛ̌ɛng

испытывать отвращение; чувствовать омерзение

สุขภาพร่างกาย
sùk-kà-pâap-râang-gaai

физическое здоровье

สุขภาพทางกาย
sùk-kà-pâap-taang-gaai

физическое здоровье

ตอนต้นๆ
dton dtôn dtôn

в начале; на ранних стадиях

พิกัดน้ำหนัก
pí-gàt-nám-nàk

весовая категория

ลานเมือง
laan-mʉʉang

городская площадь

ทาให้ทั่ว
taa-hâi-tûua

наносить повсюду; равномерно распределять

การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
gaan-kɛ̀ng-kǎn-gii-laa-oo-lim-bpìk

Олимпийские игры

มหกรรมกีฬาโอลิมปิก
má-hà-gam-gii-laa-oo-lim-bpìk

Олимпийские игры

ให้ตายสิ
hâi-dtaai-sì

черт возьми; ради всего святого

เก๊ก
géek

красоваться; напускать на себя вид; позировать

ฉากกั้น
chàak-gân

перегородка; ширма

ผนังกั้น
pà-nǎng-gân

перегородка; ширма

ที่เหมาะสม
tîi-mɔ̀-sǒm

подходящий; уместный

ชวนทะเลาะ
chuuan-tá-lɔ́

лезть в драку; провоцировать на ссору

ชายแดนไทย
chaai-dɛɛn-tai

граница Таиланда

แนวชายแดนไทย
nɛɛo-chaai-dɛɛn-tai

приграничная зона Таиланда; граница Таиланда

แถบสี
tɛ̀ɛp-sǐi

цветная полоса; цветная лента

แทงพูล
tɛɛng-puun

играть в пул

บังทัน
bang-tan

BTS (K-pop группа)

มีตแอนด์กรี๊ด
mîit-ɛɛn-gríit

встреча с поклонниками; мит-энд-грит

ติดผิว
dtìt-pǐu

прилипать к коже; облегать тело

เปิดเผยเนื้อเรื่อง
bpə̀ət-pə̌əi-nʉ́ʉa-rʉ̂ʉang

раскрывать сюжет; спойлерить

หลังคาโซลาร์เซลล์
lǎng-kaa-soo-lâa-seel

солнечная крыша; крыша с солнечными панелями

โซลาร์รูฟ
soo-lâa-rûup

солнечная крыша; кровельная солнечная система

มาตรฐานใหม่
mâat-dtrà-tǎan-mài

новый стандарт

เกณฑ์ใหม่
geen-mài

новый стандарт; новый критерий

มาตรฐานคุณภาพ
mâat-dtrà-tǎan-kun-ná-pâap

стандарт качества

โครงการปรับปรุง
kroong-gaan-bpràp-bprung

проект реконструкции или улучшения

วางตัวดี
waang-dtuua-dii

вести себя хорошо; вести себя подобающе

นั่งหลังค่อม
nâng-lǎng-kɔ̂ɔm

сутулиться; сидеть сгорбившись

สถานีตรวจอากาศ
sà-tǎa-nii-dtrùuat-aa-gàat

метеостанция; метеорологическая станция

ซึมซับวัฒนธรรม
sʉm-sáp-wát-tá-ná-tam

впитывать культуру

กระเป๋าเงินอิเล็กทรอนิกส์
grà-bpǎo-ngən-ì-lék-trɔɔ-nìk

электронный кошелек

งานเลี้ยงอาหารค่ำ
ngaan-líiang-aa-hǎan-kâm

званый ужин; торжественный ужин

สภาวะอากาศ
sà-paa-wá-aa-gàat

погода; погодные условия

แชร์ทริค
chɛɛ-trík

делиться советами; делиться хитростями

แชร์เทคนิค
chɛɛ-ték-nìk

делиться техниками; делиться советами

ช่อง 9
chông gâao

9 канал

บูเอโนสไอเรส
buu-ee-nôot-ai-rêet

Буэнос-Айрес

คำบุพบท
kam-bùp-pá-bòt

предлог

เข็มกลัดซ่อนปลาย
kěm-glàt-sɔ̂ɔn-bplaai

английская булавка

เข็มกลัดนิรภัย
kěm-glàt-ní-rá-pai

английская булавка

หลับสนิท
làp-sà-nìt

крепко спать

นักประชาสัมพันธ์
nák-bprà-chaa-sǎm-pan

специалист по связям с общественностью; пиарщик

สุขสงบ
sùk-sà-ngòp

мирный и счастливый; безмятежный

ลดเกียร์
lót-giia

перейти на пониженную передачу

เปลี่ยนเกียร์ลง
bplìian-giia-long

переключить на пониженную передачу

สะพายเฉียง
sà-paai-chǐiang

носить [что-либо] через плечо

เข้าใจแจ่มแจ้ง
kâo-jai-jɛ̀m-jɛ̂ɛng

ясно понимать; четко понимать

เข้าใจอย่างลึกซึ้ง
kâo-jai-yàang-lʉ́k-sʉ́ng

глубоко понимать; иметь глубокое понимание

ซุนดูบูจิเก
sun-duu-buu-jì-gee

корейское рагу из мягкого тофу

ยิ้มแฉ่ง
yím-chɛ̀ɛng

широко улыбаться; сиять

แท็กภาพ
tɛ́k-pâap

отмечать на фото

ค่ายอาสาสมัคร
kâai-aa-sǎa-sà-màk

волонтерский лагерь

ค่ายจิตอาสา
kâai-jìt-aa-sǎa

волонтерский лагерь

เครื่องมือค้นหา
krʉ̂ʉang-mʉʉ-kón-hǎa

поисковая система