โปรไฟไหม้(bproh fai mâi)
Значения
1СуществительноеB1
быстрая распродажа; горячее предложение
специальная акция или распродажа с очень большими скидками, доступная очень короткое время; горячее предложение.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ซื้อséuซื้อséu1подкупать; давать взятку2покупать; приобретатьตั๋วเครื่องบินdtŭua krêuuang binตั๋วเครื่องบินdtŭua krêuuang binбилет на самолет; авиабилетนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ตอนdtonตอนdton1когда; во время2отрезок времени; период3раздел; часть4эпизод; серия; главаมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьโปรไฟไหม้bproh fai mâiโปรไฟไหม้bproh fai mâiбыстрая распродажа; горячее предложениеราคาถูกraa-kaa tòokราคาถูกraa-kaa tòokнедорогой; дешевыйมากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильно
Я купил этот авиабилет по горящему предложению; цена была очень низкой.
Еще 3 примеровСкрыть
โปรไฟไหม้bproh fai mâiของkŏngโรงแรมrohng raemนี้néeดีมากdee mâakจนjonห้องพักhông pákเต็มdtemหมดmòtภายในpaai naiชั่วโมงchûua-mohngเดียวdiiao
Горящее предложение этого отеля было настолько выгодным, что все номера были забронированы в течение одного часа.
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiของkŏngถูกtòokต้องdtôngคอยติดตามkoi dtìt dtaamโปรไฟไหม้bproh fai mâiจากjàakร้านค้าออนไลน์ráan káa on-laaiบ่อยๆbòi bòi
Если вы хотите покупать вещи дешево, вам нужно часто следить за горячими предложениями от интернет-магазинов.
สายการบินsăai gaan binมักmákใช้cháiกลยุทธ์gon-lá-yútปล่อยbplòiโปรไฟไหม้bproh fai mâiเพื่อpêuuaกระตุ้นgrà-dtûnยอดจองyôt jongในช่วงnai chûuangนอกnôkฤดูท่องเที่ยวréu-doo tông tîiao
Авиакомпании часто используют стратегию выпуска горячих предложений, чтобы стимулировать бронирования в межсезонье.
Связанные слова
Похожее значение
แฟลชเซลflàet selแฟลชเซลflàet selфлеш-распродажа; краткосрочная распродажа
флеш-распродажа; краткосрочная распродажа
ดีลแฟลชเซลdeen flàet saynดีลแฟลชเซลdeen flàet saynпредложение на флеш-распродаже; ограниченное по времени предложение
предложение на флеш-распродаже; ограниченное по времени предложение
โปรโมชั่นเด็ดbproh-moh-chân dètโปรโมชั่นเด็ดbproh-moh-chân dètотличная акция; горячее предложение
отличная акция; горячее предложение
โปรแรงbproh raengโปรแรงbproh raeng1горячая акция; выгодная сделка2предлагающий особенно выгодные акции
- горячая акция; выгодная сделка
- предлагающий особенно выгодные акции
Разбор слова
+
โปรไฟไหม้bproh fai mâiโปรไฟไหม้bproh fai mâiбыстрая распродажа; горячее предложение