แหล่งพักพิง

làeng pák ping

Значения

1СуществительноеB1

убежище; приют; укрытие

место, предоставляющее кров, безопасность или убежище от опасности или неприятностей.

Примеры

ถ้ำtâmถ้ำtâm1пещера2грот (небольшая пещера)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เป็นแหล่งbpen làengเป็นแหล่งbpen làengбыть источником [чего-л.]พักพิงpák pingพักพิงpák ping1[to] take shelter; seek refuge (formal)2[to] lean on; rely on (for support) (figurative)3shelter; refuge (literary)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьสัตว์ป่าsàt bpàaสัตว์ป่าsàt bpàa1дикое животное2дикая природаตอนdtonตอนdton1эпизод; серия; глава2когда; во время3раздел; часть4отрезок времени; периодฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1сильно идти (о дожде); лить как из ведра2сильный дождь; ливень
Эта пещера была убежищем для диких животных во время сильного дождя.

Связанные слова

Разбор слова

แหล่งlàengแหล่งlàeng1источник; происхождение2место/район, известный чем-либо3источник; информаторМесто или точка, откуда что-либо происходит, возникает или добывается; источник или происхождение чего-либо (например, แหล่งน้ำ, แหล่งข่าว).Часть 1
+
พักพิงpák pingพักพิงpák ping1[гл.] находить укрытие; искать убежище (книжн.)2[гл.] опираться на; полагаться на (перен.)3укрытие; убежище (книжн.)Найти или использовать место или человека для безопасности, защиты или временного проживания; формальное/книжное.Часть 2
แหล่งพักพิงlàeng pák pingแหล่งพักพิงlàeng pák pingубежище; приют; укрытие