Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
แยกทาง
yɛ̂ɛk-taang

расстаться [с кем-либо]; разойтись

คู่แท้
kûu-tɛ́ɛ

родственная душа; настоящая любовь

อย่างงัวเงีย
yàang-nguua-ngiia

сонно; спросонья

ปี้น้อง
bpîi-nɔ́ɔng

братья и сестры; народ, земляки (сев. тайский)

เครื่องตั้งสายกีตาร์
krʉ̂ʉang-dtâng-sǎai-gii-dtâa

гитарный тюнер

เด็กวัด
dèk-wát

мальчик при храме

ไทยฟิวชัน
tai-fiu-chân

тайский фьюжн; тайская кухня фьюжн

สปาเกตตีต้มยำกุ้ง
sà-bpaa-gèet-dtii-dtôm-yam-gûng

спагетти том-ям кунг

คู่สี
kûu-sǐi

цветовая пара; сочетание двух цветов

ชั้นยอด
chán-yɔ̂ɔt

превосходный; первоклассный; великолепный

นักเรียนชีววิทยา
nák-riian-chii-wá-wít-tá-yaa

студент-биолог

ชื่อวิทยาศาสตร์
chʉ̂ʉ-wít-tá-yaa-sàat

научное название

ชื่อท้องถิ่น
chʉ̂ʉ-tɔ́ɔng-tìn

местное название; обиходное название

นักผจญภัย
nák-pà-jon-pai

искатель приключений; авантюрист

สภาพผิว
sà-pâap-pǐu

состояние кожи; тип кожи

ตุ่ยๆ
dtùi dtùi

опухший; отекший

การสครับ
gaa-rót-kráp

отшелушивание; скрабирование

ความเลี่ยน
kwaam-lîian

излишняя жирность; тяжесть (пищи)

บัตรพลาสติก
bàt pláas-dtìk

пластиковая карта

ปิ๊กกีตาร์
bpík-gii-dtaa

гитарный медиатор

แหกคุก
hɛ̀ɛk-kúk

сбежать из тюрьмы

ของโบราณ
kɔ̌ɔng-boo-raan

антиквариат

ขอนซุง
kɔ̌ɔn-sung

бревно

ความโล่งอก
kwaam-lôong-òk

облегчение

ผัดฉ่า
pàt-chàa

острый стир-фрай

ภาษีรถ
paa-sǐi-rót

транспортный налог; дорожный налог

การหนีบ
gaan-nìip

защемление; зажатие

วัวกระทิง
wuua-grà-ting

гаур (индийский бизон)

ทุบทิ้ง
túp-tíng

сносить; разрушать до основания

บทสวดมนต์
bòt-sùuat-mon

молитва; песнопение

ก่อนหลัง
gɔ̀ɔn-lǎng

последовательность; порядок

วิศวกรโครงสร้าง
wít-sà-wá-gɔɔn-kroong-sâang

инженер-конструктор

อยู่ติดกัน
yùu-dtìt-gan

находиться рядом; прилегать

หัวเตา
hǔua-dtao

конфорка; горелка

ขาวข้น
kǎao-kôn

белый и густой; молочный и непрозрачный

เข้มข้นกลมกล่อม
kêm-kôn-glom-glɔ̀ɔm

насыщенный и мягкий (о вкусе)

ให้มา
hâi-maa

прислать; велеть прийти (сюда)

รีดเรียบ
rîit-rîiap

тщательно отглаживать; разглаживать

ตั้งศูนย์
dtâng-sǔun

делать сход-развал; регулировать углы установки колес

มีหวัง
mii-wǎng

скорее всего; наверняка (произойдет)

เกรดเฉลี่ยรวม
grèet-chà-lìia-ruuam

общий средний балл; совокупный GPA

ยาระบาย
yaa-rá-baai

слабительное

ไขลาน
kǎi-laan

заводить (механизм)

จักรยานเสือหมอบ
jàk-grà-yaan-sʉ̌ʉa-mɔ̀ɔp

шоссейный велосипед

จักรยานเสือภูเขา
jàk-grà-yaan-sʉ̌ʉa-puu-kǎo

горный велосипед

จุกเสียด
jùk-sìiat

острая боль в животе; колика

ท้องอืดเฟ้อ
tɔ́ɔng-ʉ̀ʉt-fə́ə

вздутие живота; метеоризм

ดูงาน
duu-ngaan

поехать в ознакомительную поездку; наблюдать за работой

ประคองตัว
bprà-kɔɔng-dtuua

сохранять равновесие; поддерживать себя

เมนูเรียกน้ำย่อย
mee-nuu-rîiak-náam-yɔ̂ɔi

меню закусок

หีบสมบัติ
hìip-sǒm-bàt

сундук с сокровищами

ตารางมิลลิเมตร
dtaa-raang-min-lí-méet

квадратный миллиметр

โกลเด้นรีทรีฟเวอร์
gloo-dêen-rii-tríip-wəə

золотистый ретривер (собака)

คงเส้นคงวา
kong-sên-kong-waa

последовательный; неизменный

เด็กฝึก
dèk-fʉ̀k

стажёр; практикант; ученик

เซอร์ไววัล
səə-wai-wan

выживание; сурвайвал

ฝ่าไฟแดง
fàa-fai-dɛɛng

проехать на красный свет

ปกแข็ง
bpòk-kɛ̌ng

книга в твердом переплете

เสียงสวรรค์
sǐiang-sà-wǎn

божественный голос

ความสุดยอด
kwaam-sùt-yɔ̂ɔt

превосходство; высшее качество

กันรอย
gan-rɔɔi

устойчивый к царапинам; защита от царапин

ไกด์ไลน์
gái-laai

руководство; ориентир

ไร้มารยาท
rái-maa-rá-yâat

грубый; невежливый

ตู้สินค้า
dtûu-sǐn-káa

транспортный контейнер; грузовой контейнер

กะลาสีเรือ
gà-laa-sǐi-rʉʉa

моряк, матрос

เรือโบราณ
rʉʉa-boo-raan

древний корабль; старинная лодка

การฝึกหายใจ
gaan-fʉ̀k-hǎai-jai

дыхательное упражнение

ทนๆ
ton-ton

мириться с [кем-л./чем-л.]; терпеть

กรรมการผู้จัดการ
gam-má-gaan-pûu-jàt-gaan

управляющий директор; гендиректор

แม่แบบ
mɛ̂ɛ-bɛ̀ɛp

шаблон; образец; матрица

งานประชุม
ngaan-bprà-chum

конференция; съезд; официальная встреча

ครึ่งวงกลม
krʉ̂ng-wong-glom

полукруг

เปรี้ยวเผ็ด
bprîiao-pèt

кисло-острый

ฝ่ายจัดส่ง
fàai-jàt-sòng

отдел доставки; отдел отгрузки

การตลาดดิจิทัล
gaan-dtà-làat-dì-jì-tâl

цифровой маркетинг

เดี่ยวๆ
dìiao dìiao

в одиночку; самостоятельно

การเปิดอ่าน
gaan-bpə̀ət-àan

открытие и прочтение

ตุ่มน้ำ
dtùm-náam

кувшин для воды; сосуд для воды

วิธีการทำงาน
wí-tii-gaan-tam-ngaan

метод работы; процедура

การวางแผนงาน
gaan-waang-pɛ̌ɛn-ngaan

планирование работы; планирование проекта

เจลทาแก้ปวด
jeen-taa-gɛ̂ɛ-bpùuat

обезболивающий гель; гель от боли

เจลทาว่านหางจระเข้
jeen-taa-wâan-hǎang-jɔɔ-rá-kêe

гель алоэ вера

เจลทาสูตรเย็น
jeen-taa-sùut-yen

охлаждающий гель

ทางแก้ไข
taang-gɛ̂ɛ-kǎi

решение; путь решения

ทีละขั้นตอน
tii-lá-kân-dtɔɔn

шаг за шагом; поэтапно

การทดลองวิทยาศาสตร์
gaan-tót-lɔɔng-wít-tá-yaa-sàat

научный эксперимент

พับเก็บ
páp-gèp

сложить; убрать на хранение

ผ่านเข้าออก
pàan-kâo-ɔ̀ɔk

входить и выходить; проходить через

เชื่อกันว่า
chʉ̂ʉa-gan-wâa

считается, что...

หมอผี
mɔ̌ɔ-pǐi

шаман; знахарь; экзорцист; колдун

เป็นนัย
bpen-nai

неявно; косвенно; намеком

ไล่บี้
lâi-bîi

неустанно преследовать

เคลื่อนทัพ
klʉ̂ʉan-táp

перемещать войска; мобилизовать армию; вести армию

การให้เกรด
gaan-hâi-grèet

выставление оценок; оценивание

หัวหน้าพยาบาล
hǔua-nâa-pá-yaa-baan

старшая медсестра; главная медсестра

ปรุโปร่ง
bprù-bpròong

сквозной; прозрачный; без препятствий

ส่องผ่าน
sɔ̀ɔng-pàan

просвечивать; проходить сквозь (о свете)

ฝั่งธน
fàng-ton

сторона Тхонбури

งาช้าง
ngaa-cháang

слоновая кость; слоновий бивень

การเดินเที่ยว
gaan-dəən-tîiao

прогулка; променад