คงเส้นคงวา(kong sên kong waa)
Значения
1ПрилагательноеB1
последовательный; неизменный
последовательный, стабильный или неизменный в поведении, качестве или мнении с течением времени.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотคงเส้นคงวาkong sên kong waaคงเส้นคงวาkong sên kong waa1последовательный; неизменный2последовательно; стабильноมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноพูดpôotพูดpôot1говорить; разговаривать2сказать; произносить3рассказывать; сообщатьอะไรà-raiอะไรà-rai1что2какой (в роли определения)3что-то; что-нибудь (неопределенное)4что? (междометие удивления/замешательства)แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1а затем; после этого (последовательность)2а также; плюс (дополнение)3и; итак; потом (продолжение/заполнение паузы)ทำอย่างนั้นtam yàang-nánทำอย่างนั้นtam yàang-nánделать так; поступать так
Он очень последовательный человек: что говорит, то и делает.
2НаречиеB1
последовательно; стабильно
последовательно, стабильно; не меняясь с течением времени.
Примеры
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1младший брат2половой член (эвфемизм)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuчитать; учитьсяทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2каждодневный (атрибутивное); ежедневныйอย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)คงเส้นคงวาkong sên kong waaคงเส้นคงวาkong sên kong waa1последовательный; неизменный2последовательно; стабильно
Мой младший брат неизменно читает книги каждый день.
Связанные слова
Похожее значение
คงเส้นkong sênคงเส้นkong sênстабильный; постоянный (сокр. от คงเส้นคงวา)
стабильный; постоянный (сокр. от คงเส้นคงวา)
สม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr1постоянно; регулярно2постоянный; регулярный3ровный; однородный
- постоянно; регулярно
- постоянный; регулярный
- ровный; однородный
เสมอต้นเสมอปลายsà-mĕr dtôn sà-mĕr bplaaiเสมอต้นเสมอปลายsà-mĕr dtôn sà-mĕr bplaaiпоследовательный; постоянный
последовательный; постоянный
ไม่เปลี่ยนแปลงmâi bplìian bplaengไม่เปลี่ยนแปลงmâi bplìian bplaeng1оставаться неизменным; оставаться прежним2неизменный; постоянный
- оставаться неизменным; оставаться прежним
- неизменный; постоянный
คงที่kong têeคงที่kong têe1постоянный; неизменный2стабильный; устойчивый
- постоянный; неизменный
- стабильный; устойчивый
Разбор слова
+
+
คงเส้นคงวาkong sên kong waaคงเส้นคงวาkong sên kong waaпоследовательный; неизменный