ทุบทิ้ง(túp tíng)
Значения
1ГлаголB1
сносить; разрушать до основания
Полностью уничтожить что-либо, особенно здание или сооружение, путем ударов или разбивания.
Примеры
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoони; их (о людях)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ทุบทิ้งtúp tíngทุบทิ้งtúp tíngсносить; разрушать до основанияบ้านเก่าbâan gàoบ้านเก่าbâan gào1старый дом2прежний дом; бывший домหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)
Они снесут тот старый дом.
Связанные слова
Похожее значение
รื้อถอนréu tŏnรื้อถอนréu tŏnсносить; демонтировать; удалять
сносить; демонтировать; удалять
รื้อréuuรื้อréuu1освобождать; опустошать (место/контейнеры)2вспоминать/поднимать вновь (тему, дело, воспоминание)3разбирать; сносить; демонтировать4рыться (в вещах); распаковывать
- освобождать; опустошать (место/контейнеры)
- вспоминать/поднимать вновь (тему, дело, воспоминание)
- разбирать; сносить; демонтировать
- рыться (в вещах); распаковывать
ทำลายtam laaiทำลายtam laai1уничтожать; разрушать2портить; подрывать3уничтожать; искоренять (перен./книжн.)4лишать законной силы; аннулировать
- уничтожать; разрушать
- портить; подрывать
- уничтожать; искоренять (перен./книжн.)
- лишать законной силы; аннулировать
Разбор слова
+
ทุบทิ้งtúp tíngทุบทิ้งtúp tíngсносить; разрушать до основания