Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
бах-бах-бах; бум-бум-бум
милое, сентиментальное чувство; чувство влюбленности
хнык-хнык; милый звук плача
тихий; скромный; сдержанный
ух; ааргх; звук получения урона
уааа; оуу (игривый плач)
взяли; ух
уаа; хнык-хнык
выдумывать отговорку на ходу; импровизировать ложь
вау; ого
хо-хо
вжух; вжик
уморительный; очень смешной
очень; слишком; чрезмерно
быстро; стремительно
йоу
о да
скуление; тихий плач
современный; трендовый; модный
кишеть; копошиться массой
подогревать энтузиазм; настраивать на нужный лад
напиток; алкогольный напиток
удача; благословения
традиционное китайское празднование шестидесятилетия
ярлык; быстрый доступ
квадратный корень
лекция о Дхарме; религиозная проповедь
защитные очки
детский замок; блокировка от детей
хореограф
резиновая прокладка
жеребьёвка; розыгрыш
мышьяк
глухомань; оторванный от жизни; отставший от времени
позолоченный
витамин B6
кремовый омлет; нежная яичница-болтунья
избалованный ребёнок из богатой семьи; изнеженный человек
отвечать на приветствие вай
сладкий напиток из красного сиропа
корень дерева
сервировочная ложка
лотерея со снятием подвешенных звёзд
большой палец руки
принимающая семья
готовность; душевный комфорт
ритуальные подношения
тепловой удар
башня с громкоговорителями
звукоизолированная кабина
место посадки и высадки
наглухо закрыть; закрыть навсегда
мелодия звонка; сигнал входящего вызова
мелодия звонка
опоздать на автобус или другой транспорт
чётное число месяца
медленно и неуклюже; вразвалку
расписание движения судов
испытывать схваткообразную боль
комплекс государственных учреждений
собирать анамнез
эвакуационная лестница
принимать на хранение
квитанция о приёме в ремонт
снова суметь улыбнуться
не оставить кому-либо выбора
шашки
Будда; пробуждённый
Основа восприятия
старший буддийский монах; старейшина
человек, объявивший себя буддистом
шизофрения
мелкими, неуверенными шагами
Петронас
проворный; ловкий; быстрый
ароматная косметическая пудра или паста
тантра; тантрические учения и практики
Аризона
бамбуковая флейта Пана
Араньяка; ведический лесной трактат
высший; превосходный; лучший
воспрянуть духом
растрогаться
закрыт для нового
вынужден молчать
протеже; человек «по блату»
требовать больших физических усилий
показуха; потёмкинская деревня
гнаться за двумя зайцами
отречься; бросить на произвол судьбы
волноваться раньше времени
пресечь в зародыше
предательство изнутри
нашла коса на камень
говорить одно, делать другое
болтливый; не умеет держать язык за зубами
немногословный; скупой на слова
стеснительный; легко смущается
шиковать напоказ
навострить уши