Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
образовывать стручки или початки
торговый центр Central Pinklao
модифицировать; изменять
поставить миску
нейтральный (не принимающий чью-либо сторону)
Бан Нам (топоним)
миндаль (нестандартное заимствование во мн. ч.)
центр города Сонгкхла; собственно Сонгкхла
спинной плавник
внутренняя нижняя поверхность; дно [чего-л.]
крема (пенка эспрессо)
одеяние Катхины; ткань для подношения Катхина
сияющий; лучезарный; блестящий
передавать на аутсорсинг [что-л.]; привлекать сторонних исполнителей
асбест
электронная таблица
лак; глянцевое покрытие
король Генрих
адгезия; прилипание
отправлять войска; направлять личный состав
громкий; шумный; крикливый
осматривать рану
позитивный сериал; жизнеутверждающая драма
возбуждение; подстрекательство; стимулирование
аннотация; подпись; пояснение
электронный переводчик; мобильный переводчик
смета; предварительный расчет стоимости
парафин; парафиновый воск
павший духом; обескураженный
источник средств к существованию; место для заработка
биотопливо
физический; в физическом смысле
программа социального обеспечения; система льгот
патч (ПО)
технологии камер
тоже, пожалуйста; мне тоже
гарба; гуджаратский народный танец
дворец Парусакаван
рамочный барабан; ребана
урегулирование взаиморасчётов
плечевой сустав
шпатлевка; замазка
Закон трех печатей
Департамент местного самоуправления (Таиланд)
устанавливать
всемирное время (UT)
земснаряд; драга
спасательная операция; миссия по оказанию помощи
сильный огонь (при готовке)
извлекать квадратный (и иной) корень (мат.)
повторяться; давать рецидив
изменение; преобразование; модификация
Современность
Полноценность; полная квалификация
Опорный столб; колонна
Несвоевременно; не к месту
Проект по инициативе короля
цепная пила
как если бы; как будто; словно
прозрачный суп с омлетом
защита; сохранение
вырезать и вставить; монтировать; склеивать
невербальное общение
ясно; отчетливо; прямо перед глазами
тропическая депрессия (метеорология)
классический поэтический размер (васантатилака)
наблюдение; пристальное наблюдение
нижний край брюк
царапание; истирание (процесс)
урна для голосования
едок; посетитель ресторана
специалист по спортивной науке
адгезия; сила сцепления; сцепление
убежище; конспиративная квартира
отбиться от группы (стада, стаи)
периметр; контур
доброе предзнаменование; благоприятный знак
говорить путано; ходить вокруг да около
кулантро; мексиканский кориандр
цвет морской волны; аквамарин
новый облик; новый дизайн
учитель физики
шиномонтаж
устанавливать дюбель; забивать дюбель
главная роль; ведущая роль
молодожены; новобрачные
жилищный кредит; ипотека
проснуться в испуге; резко проснуться
беспорядок; неряшливость
сила воды; сила течения
роскошный; экстравагантный; шикарный
закрывать магазин
железный брусок; стальной брусок; слиток
остаток задолженности; непогашенный долг
перепады настроения; капризный
объемный звук
район Куди Чин
Симпсон
финальный матч; матч за чемпионство
с функциями; оснащенный функциями