บทบาทหลัก(bòt-bàat làk)
Значения
1СуществительноеB1
главная роль; ведущая роль
Главная или наиболее важная роль, которую человек играет в какой-либо ситуации, спектакле или фильме.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1получать; приобретать; быть удостоенным2испытывать; подвергаться; страдать; переносить; быть затронутым3быть подвергнутым действию (страдательный залог с ได้รับ/ได้รับการ)บทบาทหลักbòt-bàat làkบทบาทหลักbòt-bàat làkглавная роль; ведущая рольในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ละครlá-konละครlá-kon1драма; пьеса; спектакль2театр; театральное искусствоเรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1новое дело/тема/история2новые вопросы (в повестке дня)
Он получил главную роль в новой пьесе.
Связанные слова
Похожее значение
บทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanважная роль; ключевая/критическая роль
важная роль; ключевая/критическая роль
บทบาทเด่นbòt-bàat dènบทบาทเด่นbòt-bàat dènвыдающаяся роль; видная роль
выдающаяся роль; видная роль
หน้าที่สำคัญnâa têe săm-kanหน้าที่สำคัญnâa têe săm-kan1важная обязанность; ключевая ответственность2основная функция; главная роль
- важная обязанность; ключевая ответственность
- основная функция; главная роль
Разбор слова
+
บทบาทหลักbòt-bàat làkบทบาทหลักbòt-bàat làkглавная роль; ведущая роль