กลับเป็นซ้ำ(glàp bpen sám)
Значения
1ГлаголB2
повторяться; давать рецидив
Происходить снова (особенно о болезни или проблеме); давать рецидив.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмหยุดyùtหยุดyùt1остановить(ся); прекратить2праздник; выходной; перерывกินยาgin yaaกินยาgin yaaпринимать лекарство (внутрь)ตามที่dtaam têeตามที่dtaam têe1как; так же, как; так, как2согласно; в соответствии сหมอmŏrหมอmŏr1врач; доктор2народный целитель; шаман3эксперт; специалист (неформ.)4ветеринар5не счетное слово (используйте คน/ท่าน)สั่งsàngสั่งsàng1приказывать; давать указания; распоряжаться2заказывать [что-то]; делать заказ (на еду/товары)3назначать (лечение); предписывать; приказывать (мед./юр./офиц.)อาการป่วยaa-gaan bpùuaiอาการป่วยaa-gaan bpùuai1симптомы заболевания2состояние болезни; недомоганиеเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)กลับเป็นซ้ำglàp bpen sámกลับเป็นซ้ำglàp bpen sámповторяться; давать рецидивอีกèekอีกèek1еще; дополнительно2снова3другой; еще один4еще (о времени/степени)
Он перестал принимать лекарства, назначенные врачом, поэтому случился рецидив болезни.
Связанные слова
Похожее значение
กลับมาเป็นอีกglàp maa bpen èekกลับมาเป็นอีกglàp maa bpen èekповторяться; рецидивировать
повторяться; рецидивировать
เกิดขึ้นอีกgèrt kûen èekเกิดขึ้นอีกgèrt kûen èekповторяться; случаться снова
повторяться; случаться снова
เป็นซ้ำbpen sámเป็นซ้ำbpen sám1повторяться; происходить снова2иметь рецидив (болезни)
- повторяться; происходить снова
- иметь рецидив (болезни)
กำเริบgam-rêrpกำเริบgam-rêrp1обостряться; давать рецидив2наглый; высокомерный; разнузданный
- обостряться; давать рецидив
- наглый; высокомерный; разнузданный
Разбор слова
+
กลับเป็นซ้ำglàp bpen sámกลับเป็นซ้ำglàp bpen sámповторяться; давать рецидив