ตัวเมืองสงขลา(dtuua-meuuang sŏng-klăa)
Значения
1СуществительноеB1
центр города Сонгкхла; собственно Сонгкхла
главная городская территория или центр города Сонгкхла (в отличие от пригородных или сельских районов); обычно означает собственно территорию муниципалитета/города
Примеры
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1вчера; вчера (как наречие)2вчера; вчерашний деньฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности2заглянуть в гости; нанести дружеский визит3гулять; развлекаться; проводить времяที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ตัวเมืองสงขลาdtuua-meuuang sŏng-klăaตัวเมืองสงขลาdtuua-meuuang sŏng-klăaцентр города Сонгкхла; собственно Сонгкхлаมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося вида
Вчера я ездил в центр города Сонгкхла.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiตัวเมืองสงขลาdtuua-meuuang sŏng-klăaมีmeeร้านอาหารráan aa-hăanอร่อยๆà-ròi à-ròiเยอะแยะyéh-yáeเลยloieโดยเฉพาะdoi chá-pórร้านอาหารทะเลráan aa-hăan tá-lay
В центре города Сонгкхла много вкусных ресторанов, особенно ресторанов морепродуктов.
ครอบครัวkrôp kruuaของฉันkŏng chănอาศัยอยู่aa-săi yòoนอกเมืองnôk meuuangแต่dtàeฉันchănต้องdtôngขับรถkàp rótเข้ามาkâo maaทำงานtam ngaanในnaiตัวเมืองสงขลาdtuua-meuuang sŏng-klăaทุกวันtúk wan
Моя семья живет за городом, но мне приходится каждый день ездить на машине на работу в центр города Сонгкхла.
โครงการพัฒนาkrohng gaan pát-tá-naaตัวเมืองสงขลาdtuua-meuuang sŏng-klăaมุ่งเน้นmûng nénการอนุรักษ์gaan à-nú-rákสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamเก่าแก่gào gàeควบคู่ไปกับkûuap kôo bpai gàpการส่งเสริมgaan sòng-sĕrmการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมgaan tông tîiao cherng wát-tá-ná-tam
Проект развития центра города Сонгкхла направлен на сохранение старинной архитектуры наряду с продвижением культурного туризма.
Связанные слова
Разбор слова
+
ตัวเมืองสงขลาdtuua-meuuang sŏng-klăaตัวเมืองสงขลาdtuua-meuuang sŏng-klăaцентр города Сонгкхла; собственно Сонгкхла