เวลาสากล(way-laa săa-gon)

Значения

1СуществительноеB2

всемирное время (UT)

Стандарт времени, основанный на вращении Земли и отсчитываемый относительно Гринвичского меридиана. В общем употреблении этот термин также может обозначать стандартизированное на международном уровне время.

Примеры

เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоนัดnátนัดnát1счётное слово: выстрел; патрон2назначенная встреча; прием3раунд; матч (спортивный)4назначить встречу; договориться о встрече5счетное слово: раунд; матч; встречаประชุมออนไลน์bprà-chum on-laaiประชุมออนไลน์bprà-chum on-laai1онлайн-встреча; виртуальное собрание2проводить онлайн-собрание; встречаться онлайнตามdtaamตามdtaam1за; позади; вслед за2соблюдать; подчиняться; следовать (правилам)3согласно; в соответствии с4следовать; идти за5вдоль; по (пути); следуя (направлению)เวลาสากลway-laa săa-gonเวลาสากลway-laa săa-gonвсемирное время (UT)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaanкоманда; бригада (рабочая группа)จากjàakจากjàak1уходить; покидать; расставаться с2нипа; ниповая пальма3от; из; сทั่วโลกtûua lôhkทั่วโลกtûua lôhk1всемирный; глобальный2по всему миру; глобальноเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1присоединяться; участвовать; принимать участие; посещать2вступать; присоединятьсяได้dâiได้dâi1суметь; добиться выполнения2получать; приобретать3показатель состоявшегося действия4мочь; быть в состоянии; можно5хорошо; ладно; согласенพร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm ganодновременно; в то же время; вместе (синхронно)
Нам нужно назначить онлайн-встречу по всемирному времени, чтобы команда со всего мира могла присоединиться одновременно.
Еще 3 примеров
ตั๋วเครื่องบินdtŭua krêuuang binระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytจะjàระบุrá-bùเวลาway-laaเดินทางdern taangเป็นเวลาbpen way-laaท้องถิ่นtóng tìnและláeบางครั้งbaang krángก็gâwมีmeeเวลาสากลway-laa săa-gonกำกับgam-gàpไว้wáiด้วยdûuay
В билетах на международные рейсы время поездки указывается по местному времени, а иногда также приводится всемирное время.
ศูนย์ข้อมูลsŏon kôr-moonทั่วโลกtûua lôhkซิงโครไนซ์sing-kroh-náiนาฬิกาnaa-lí-gaaของkŏngตนdtonกับgàpเวลาสากลway-laa săa-gonเชิงcherngพิกัดpí-gàtUTCเพื่อpêuuaความถูกต้องkwaam tòok dtôngของkŏngข้อมูลkôr moon
Центры обработки данных по всему миру синхронизируют свои часы со всемирным координированным временем (UTC) для точности данных.
การคำนวณgaan kam-nuuanเหตุการณ์hèt gaanทางtaangดาราศาสตร์daa-raa sàatที่têeแม่นยำmâen yamจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiการอ้างอิงgaan âang ingจากjàakเวลาสากลway-laa săa-gonที่têeเป็นbpenมาตรฐานmâat-dtrà-tăanเดียวกันdiao gan
Точный расчет астрономических событий требует использования единого стандарта всемирного времени.

Связанные слова

Разбор слова

เวลาway-laaเวลาway-laa1счётное слово: запланированные приёмы пищи или лекарств2время; период; момент3когда; в то время (как)4времяЧасть 1
+
สากลsăa-gonสากลsăa-gonуниверсальный; международныйЧасть 2
เวลาสากลway-laa săa-gonเวลาสากลway-laa săa-gonвсемирное время (UT)