การ์บา

gaa-baa

Значения

1СуществительноеC1

гарба; гуджаратский народный танец

гарба, традиционный народный танец из Гуджарата (Индия), который обычно исполняется в кругу во время фестиваля Навратри.

Примеры

คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикชวนchuuanชวนchuuan1приглашать; звать с собой2побуждать; убеждать; поощрять3побуждающий; заманчивый; вызывающий отклик4вызывать; побуждать; наводить наไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноเต้นdtênเต้นdtên1танцевать2биться; пульсировать3дергаться; вздрагиватьที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоงานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5счетное слово для мероприятий6работа (физика)7нган (400 м², четверть рая)การ์บาgaa-baaการ์บาgaa-baa1гарба; гуджаратский народный танец2мероприятие с гарбой; музыка для гарбыแถวtɛ̌ɛoแถวtɛ̌ɛo1ряд; шеренга2район; окрестность; округа3[счетное слово] ряд; линия4приблизительно; около (разг.)พาหุรัดpaa-hù-rátพาหุรัดpaa-hù-rát1Пахурат (Маленькая Индия и текстильный центр Бангкока)2браслет на верхнюю часть руки
Сегодня вечером друг пригласил меня потанцевать на мероприятии Гарба в районе Пахурат.
Еще 3 примеров
พอpɔɔเสียงดนตรีsǐiang-don-dtriiการ์บาgaa-baaดังขึ้นdang-kʉ̂nทุกคนtúk-konก็gɔ̂ลุกขึ้นมาlúk-kʉ̂n-maaเต้นรำกันdtên-ram-ganอย่างสนุกสนานyàang-sà-nùk-sà-nǎan
Как только зазвучала музыка Гарба, все встали и весело затанцевали.
ผู้จัดงานpûu-jàt-ngaanผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanการ์บาgaa-baaแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmเข้ากับkâo-gàpเพลงpleengบอลลีวูดbɔɔn-lii-wûutยอดนิยมyɔ̂ɔt-ní-yomเพื่อpʉ̂ʉaดึงดูดdʉng-dùutคนรุ่นใหม่kon-rûn-màiให้hâiเข้าร่วมงานkâo-rûuam-ngaanมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Организаторы мероприятия смешали традиционную Гарбу с популярными песнями Болливуда, чтобы привлечь больше молодежи.
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiงานngaanการ์บาgaa-baaช่วงchûuangนวราตรีná-wá-raa-dtriiนั้นnánเปี่ยมไปด้วยbpìiam-bpai-dûuaiพลังpá-langแห่งhɛ̀ngศรัทธาsàt-taaและlɛ́ความรื่นเริงkwaam-rʉ̂ʉn-rəəngของkɔ̌ɔngผู้คนpûu-konที่มาtîi-maaรวมตัวกันruuam-dtuua-gan
Атмосфера на праздновании Гарба во время Навратри наполнена энергией веры и радостью собравшихся людей.
2СуществительноеC1

мероприятие с гарбой; музыка для гарбы

мероприятие или собрание, где танцуют гарбу, или музыка, которая для этого играет, особенно во время Навратри.

Примеры

คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикชวนchuuanชวนchuuan1приглашать; звать с собой2побуждать; убеждать; поощрять3побуждающий; заманчивый; вызывающий отклик4вызывать; побуждать; наводить наไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноเต้นdtênเต้นdtên1танцевать2биться; пульсировать3дергаться; вздрагиватьที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоงานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5счетное слово для мероприятий6работа (физика)7нган (400 м², четверть рая)การ์บาgaa-baaการ์บาgaa-baa1гарба; гуджаратский народный танец2мероприятие с гарбой; музыка для гарбыแถวtɛ̌ɛoแถวtɛ̌ɛo1ряд; шеренга2район; окрестность; округа3[счетное слово] ряд; линия4приблизительно; около (разг.)พาหุรัดpaa-hù-rátพาหุรัดpaa-hù-rát1Пахурат (Маленькая Индия и текстильный центр Бангкока)2браслет на верхнюю часть руки
Сегодня вечером друг пригласил меня потанцевать на мероприятии Гарба в районе Пахурат.
Еще 3 примеров
พอpɔɔเสียงดนตรีsǐiang-don-dtriiการ์บาgaa-baaดังขึ้นdang-kʉ̂nทุกคนtúk-konก็gɔ̂ลุกขึ้นมาlúk-kʉ̂n-maaเต้นรำกันdtên-ram-ganอย่างสนุกสนานyàang-sà-nùk-sà-nǎan
Как только зазвучала музыка Гарба, все встали и весело затанцевали.
ผู้จัดงานpûu-jàt-ngaanผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanการ์บาgaa-baaแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmเข้ากับkâo-gàpเพลงpleengบอลลีวูดbɔɔn-lii-wûutยอดนิยมyɔ̂ɔt-ní-yomเพื่อpʉ̂ʉaดึงดูดdʉng-dùutคนรุ่นใหม่kon-rûn-màiให้hâiเข้าร่วมงานkâo-rûuam-ngaanมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Организаторы мероприятия смешали традиционную Гарбу с популярными песнями Болливуда, чтобы привлечь больше молодежи.
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiงานngaanการ์บาgaa-baaช่วงchûuangนวราตรีná-wá-raa-dtriiนั้นnánเปี่ยมไปด้วยbpìiam-bpai-dûuaiพลังpá-langแห่งhɛ̀ngศรัทธาsàt-taaและlɛ́ความรื่นเริงkwaam-rʉ̂ʉn-rəəngของkɔ̌ɔngผู้คนpûu-konที่มาtîi-maaรวมตัวกันruuam-dtuua-gan
Атмосфера на праздновании Гарба во время Навратри наполнена энергией веры и радостью собравшихся людей.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему การ์บา произносится กา-บา?

gaa-baa

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Средний

gaa

Ровный, обычной высотой голоса.

Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Здесь ร์ не произносится.

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов