โฮลี
hoo-liiЗначение
1СуществительноеB1
фестиваль Холи
индуистский фестиваль красок, известный как Холи.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноเห็นhěnเห็นhěn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какรูปrûupรูปrûup1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4статуя; скульптурное изображение; фигура5грамматическая формаเทศกาลโฮลีtêet-sà-gaan-hoo-liiเทศกาลโฮลีtêet-sà-gaan-hoo-liiХоли (индуистский праздник весны)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)อินเทอร์เน็ตin-təə-nétอินเทอร์เน็ตin-təə-nét1Интернет2доступ в Интернет; интернет-соединениеมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2жирный; маслянистый3классный; захватывающий; кайфовый4он / она (разг., грубо)5крахмалистый клубень; клубневая культура6жир; жировое вещество7блестящий; глянцевый8сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)มีสีสันmii-sǐi-sǎnมีสีสันmii-sǐi-sǎn1красочный; разноцветный2оживленный; интересныйสวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaamкрасивый; прекрасныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
Я видел фотографии фестиваля Холи в интернете. Он очень красочный и красивый.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiวันwanโฮลีhoo-liiผู้คนpûu-konจะjàออกมาɔ̀ɔk-maaสาดsàatผงpǒngสีsǐiใส่sàiกันganอย่างสนุกสนานyàang-sà-nùk-sà-nǎanตามdtaamท้องถนนtɔ́ɔng-tà-nǒn
В день Холи люди выходят на улицы, чтобы весело обсыпать друг друга цветным порошком.
ถ้าtâaคุณkunจะjàไปเที่ยวbpai-tîiaoอินเดียin-diiaช่วงเดือนchûuang-dʉʉanมีนาคมmii-naa-komอย่าลืมyàa-lʉʉmเช็คchékวันwanจัดงานjàt-ngaanเทศกาลโฮลีtêet-sà-gaan-hoo-liiนะná
Если вы собираетесь поехать в Индию примерно в марте, не забудьте проверить дату проведения фестиваля Холи.
เทศกาลโฮลีtêet-sà-gaan-hoo-liiไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛเป็นbpenการเฉลิมฉลองgaan-chà-lə̌əm-chà-lɔ̌ɔngการมาถึงgaan-maa-tʉ̌ngของkɔ̌ɔngฤดูใบไม้ผลิrʉ́-duu-bai-máai-plìแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákแห่งhɛ̀ngชัยชนะchai-chá-náของkɔ̌ɔngความดีkwaam-diiเหนือnʉ̌ʉaความชั่วร้ายkwaam-chûua-ráaiด้วยdûuai
Фестиваль Холи не только отмечает приход весны, но и символизирует победу добра над злом.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
hoo
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
โฮhooโฮhoo1ы-ы-ы!; уаа! (звук громкого плача)2громко рыдать; реветьы-ы-ы!; уаа! (звук громкого плача)Часть 1
+
โฮลีhoo-liiโฮลีhoo-liiфестиваль Холифестиваль ХолиСлово