โรคหืด
rôok-hʉ̀ʉtЗначение
1СуществительноеB2
астма
хроническое воспалительное заболевание дыхательных путей, вызывающее рецидивирующие хрипы, одышку, стеснение в груди и кашель; также называется โรคหอบหืดโรคหอบหืดrôok-hɔ̀ɔp-hʉ̀ʉtастма
Примеры
คุณหมอkun-mɔ̌ɔคุณหมอkun-mɔ̌ɔдоктор (вежливое обращение)วินิจฉัยwí-nít-chǎiวินิจฉัยwí-nít-chǎi1выносить решение; разрешать спор2диагностировать; ставить диагноз3определять; выносить решениеว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2что (союз)3думать; полагать; считать4ругать; упрекать; критиковатьลูกชายlûuk-chaaiลูกชายlûuk-chaaiсын; ребенок мужского полаของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойเป็นโรคbpen-rôokเป็นโรคbpen-rôokболеть; страдать заболеваниемหืดhʉ̀ʉtหืดhʉ̀ʉtастма
Врач диагностировал у моего сына астму.
Еще 3 примеровСкрыть
อากาศaa-gàatที่têeเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiมลพิษmon-lá-pítทำให้tam hâiอาการaa-gaanโรคหืดrôhk hèutของเขาkŏng kăoแย่ลงyâe long
Загрязненный воздух ухудшает его симптомы астмы.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaโรคหืดrôok-hʉ̀ʉtจะjàไม่สามารถmâi-sǎa-mâatรักษาrák-sǎaให้hâiหายขาดhǎai-kàatได้dâaiแต่dtɛ̀ɛเราraoสามารถsǎa-mâatควบคุมkûuap-kumอาการaa-gaanไม่ให้mâi-hâiกำเริบgam-rə̂əpได้dâai
Хотя астму нельзя полностью вылечить, мы можем контролировать симптомы, чтобы предотвратить обострения.
การใช้ยาgaan-chái-yaaควบคุมkûuap-kumอาการaa-gaanอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əเป็นbpenหัวใจสำคัญhǔua-jai-sǎm-kanในnaiการดูแลgaan-duu-lɛɛผู้ป่วยpûu-bpùuaiโรคหืดrôok-hʉ̀ʉtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiพวกเขาpûuak-kǎoสามารถsǎa-mâatใช้ชีวิตchái-chii-wítได้dâaiใกล้เคียงglâi-kiiangปกติbpòk-gà-dtìมากที่สุดmâak-tîi-sùt
Регулярное использование поддерживающих лекарств является ключом к ведению пациентов с астмой, позволяя им жить жизнью, максимально приближенной к нормальной.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ค, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
rôok
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
โรคหืดrôok-hʉ̀ʉtโรคหืดrôok-hʉ̀ʉtастмаастмаСлово