โปรโมตตลาด(bproh-môht dtà-làat)
Значения
1ГлаголB2
продвигать рынок
Популяризировать или рекламировать рынок с целью привлечения клиентов или посетителей.
Примеры
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияทุ่มtûmทุ่มtûm1швырять; бросать с силой2вкладывать все силы и средства; щедро инвестировать3обозначение вечернего времени с 19:00 до полуночиงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1бюджет (финансовый план)2бюджет (выделенные средства)มหาศาลmá-hăa-săanมหาศาลmá-hăa-săanогромный; колоссальный; необъятныйเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыโปรโมตตลาดbproh-môht dtà-làatโปรโมตตลาดbproh-môht dtà-làatпродвигать рынокเครื่องดื่มkrûueang dùuemเครื่องดื่มkrûueang dùuemнапитокเพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâapเพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâap1полезный для здоровья (используется после сущ.)2для здоровья; ради здоровьяตัวdtuuaตัวdtuua1персонаж; фигура2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3тело; сам (себя); человек (разг.)ใหม่màiใหม่mài1новый; неопытный (новичок)2снова; заново3новый; другой; свежий4новый; не старый
Компания тратит огромный бюджет на продвижение на рынке своего нового напитка для здоровья.
Еще 3 примеровСкрыть
รัฐบาลrát-tà-baanออกòkแคมเปญkaem-bpenเที่ยวtîaoไทยtaiเพื่อpêuuaโปรโมตตลาดbproh-môht dtà-làatการท่องเที่ยวgaan tông tîaoในประเทศnai bprà-têtให้hâiกลับมาglàp maaคึกคักkúk kákอีกครั้งèek kráng
Правительство запустило кампанию «Travel Thailand», чтобы продвинуть рынок внутреннего туризма и снова сделать его оживленным.
กลยุทธ์gon-lá-yútสำคัญsăm-kanในnaiการgaanโปรโมตตลาดbproh-môht dtà-làatรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaคือkeuการสร้างgaan sâangความตระหนักรู้kwaam dtrà-nàk róoถึงtĕungประโยชน์bprà-yòhtด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómและláeต้นทุนdtôn tunระยะยาวrá-yá yaaoที่têeประหยัดbprà-yàtกว่าgwàa
Ключевая стратегия продвижения рынка электромобилей заключается в повышении осведомленности об экологических преимуществах и долгосрочной экономии средств.
การใช้gaan cháiโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuที่têeมีmeeประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏongสำหรับsăm-ràpธุรกิจสตาร์ทอัพtú-rá-gìt sà-dtáat-ápในnaiการgaanโปรโมตตลาดbproh-môht dtà-làatและláeสร้างฐานsâang tăanลูกค้าlûuk-káaโดยdoiใช้cháiต้นทุนdtôn tunไม่mâiสูงsŏongนักnák
Использование социальных сетей является высокоэффективным инструментом для стартапов, позволяющим продвигаться на рынке и создавать клиентскую базу при относительно низких затратах.
Связанные слова
Разбор слова
+
ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1популярный; массовый (разг.)2рынок (спрос/сектор экономики)3рынок; базарЧасть 2
โปรโมตตลาดbproh-môht dtà-làatโปรโมตตลาดbproh-môht dtà-làatпродвигать рынок