โธ่ถัง(tôh tàng)
Значения
1МеждометиеB1
о боже!; какая жалость!
восклицание, используемое для выражения жалости, разочарования или легкого расстройства.
Примеры
โธ่ถังtôh tàngโธ่ถังtôh tàngо боже!; какая жалость!ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ลืมleuumลืมleuum1забывать2оставить (забыв)3забыть (сделать); упустить из видуกุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1ключ (от замка)2ключ (к разгадке), решающий фактор3ключ к ответам, ответы4тональность (в музыке)ไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ห้องhôngห้องhông1комната2счетное слово: комнатыอีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewснова; опять (часто с раздражением)
О боже! Я снова оставил ключ в комнате.
Связанные слова
Разбор слова
+
โธ่ถังtôh tàngโธ่ถังtôh tàngо боже!; какая жалость!