กลับมาเป็นอีก(glàp maa bpen èek)
Значения
1ГлаголB1
повторяться; рецидивировать
случаться снова или возвращаться, особенно о болезни, симптоме или проблеме; рецидивировать.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)คิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1думать; полагать (что)2предполагать; допускать (что)3считать; рассматривать (как)หายดีhăai deeหายดีhăai dee1полностью выздороветь; поправиться2полностью выздоровевшийแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)แต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1вчера; вчерашний день2вчера; вчера (как наречие)อาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuatбольหัวhŭuaหัวhŭua1голова (часть тела)2верх; конец; кончик/шляпка3лидер; начальник; руководитель4ум; менталитет; образ мышления5начало; начальная часть6счетное слово: предметы в форме головы; луковицы; шляпки гвоздей/булавок7пускать почки; прорастать8заголовок; название; колонтитулกลับมาเป็นอีกglàp maa bpen èekกลับมาเป็นอีกglàp maa bpen èekповторяться; рецидивировать
Я думал, что полностью выздоровел, но вчера головная боль вернулась снова.
Связанные слова
Похожее значение
กลับเป็นซ้ำglàp bpen sámกลับเป็นซ้ำglàp bpen sámповторяться; давать рецидив
повторяться; давать рецидив
เกิดขึ้นอีกgèrt kûen èekเกิดขึ้นอีกgèrt kûen èekповторяться; случаться снова
повторяться; случаться снова
เป็นซ้ำbpen sámเป็นซ้ำbpen sám1повторяться; происходить снова2иметь рецидив (болезни)
- повторяться; происходить снова
- иметь рецидив (болезни)
กำเริบgam-rêrpกำเริบgam-rêrp1обостряться; давать рецидив2наглый; высокомерный; разнузданный
- обостряться; давать рецидив
- наглый; высокомерный; разнузданный
Разбор слова
+
+
กลับมาเป็นอีกglàp maa bpen èekกลับมาเป็นอีกglàp maa bpen èekповторяться; рецидивировать