แอปจอง

ɛ́p-jɔɔng

Значение

1СуществительноеB1

приложение для бронирования

программное приложение, используемое для бронирования (например, номеров в отелях, авиабилетов или столиков в ресторанах).

Примеры

Я использую приложение для бронирования, чтобы забронировать отель для своей следующей поездки.
Еще 3 примеров
В настоящее время использовать приложение для бронирования, чтобы найти ресторан, гораздо удобнее, чем обзванивать каждое заведение по отдельности.
Если вы хотите купить дешевые авиабилеты, стоит сравнить цены в нескольких приложениях для бронирования, прежде чем принимать решение.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему แอปจอง произносится แอ๊ป-จอง?

ɛ́p-jɔɔng

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ป, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

РезультатЖивой тон

Тон Высокий

ɛ́p

Начинается высоко и продолжает подниматься.

Правило написания: Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий

Живой тон В повседневной тайской речи это говорят с тоном Высокий. По правилу написания был бы тон Низкий, но это заимствование следует реальному произношению. Произносите так, будто написано แอ๊ป (ɛ́p).

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——

В таблице — правило написания. В повседневной речи этот слог говорят с тоном Высокий.

Разбор слова

แอปɛ́pแอปɛ́pприложениеприложениеЧасть 1
+
แอปจองɛ́p-jɔɔngแอปจองɛ́p-jɔɔngприложение для бронированияприложение для бронированияСлово