แสงขั้วโลก(săeng kûua lôhk)

Значения

1СуществительноеB2

полярное сияние

природное световое явление в небе вблизи Северного или Южного полюса, также называемое северным или южным сиянием

Примеры

ความฝันkwaam fănความฝันkwaam făn1сон; сновидение2несбыточная мечта; нереалистичный идеал3мечта; стремление; амбицияของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойคือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)การไปgaan bpaiการไปgaan bpaiпоездка; процесс перемещенияดูdooดูdoo1осматривать; проверять; изучать2казаться; выглядеть3смотреть; наблюдать; видеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбуแสงขั้วโลกsăeng kûua lôhkแสงขั้วโลกsăeng kûua lôhkполярное сияниеที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ประเทศไอซ์แลนด์prà-tâyt ái-laenประเทศไอซ์แลนด์prà-tâyt ái-laenИсландия (страна)สักครั้งsàk krángสักครั้งsàk krángодин раз; хотя бы раз; даже один разในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1жизнь (состояние того, кто жив)2продолжительность жизни; срок жизни3жизнь (чья-либо жизнь; образ жизни)
Моя мечта — хоть раз в жизни увидеть северное сияние в Исландии.
Еще 3 примеров
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanแสงขั้วโลกsăeng kûua lôhkมักจะmák jàเกิดขึ้นgèrt kêunในช่วงnai chûuangฤดูหนาวrú-doo năaoที่têeท้องฟ้าโปร่งtóng fáa bpròhngและláeมืดสนิทmêut sà-nìt
Явление северного сияния обычно происходит зимой, когда небо ясное и абсолютно темное.
สีสันsĕe-sănอันanสวยงามsŭuay ngaamของkŏngแสงขั้วโลกsăeng kûua lôhkเกิดจากgèrt jàakการชนกันgaan chon ganระหว่างrá-wàangอนุภาคà-nú-pâakที่têeมีmeeประจุไฟฟ้าbprà-jù fai-fáaจากjàakดวงอาทิตย์duuang aa-títและláeก๊าซgáatในnaiชั้นบรรยากาศchán ban-yaa-gàatของkŏngโลกlôhk
Красивые цвета северного сияния вызваны столкновениями электрически заряженных частиц от Солнца с газами в атмосфере Земли.
ช่างภาพchâang pâapมักmákจะjàต้องdtôngทนtonรอrorท่ามกลางtâam glaangอากาศaa-gàatหนาวจัดnăao jàtเป็นเวลาbpen way-laaหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohngเพียงpiiangเพื่อpêuuaจะได้jà dâaiถ่ายภาพtàai pâapแสงขั้วโลกsăeng kûua lôhkที่têeกำลังgam-langเต้นระบำdtên rá-bamอยู่yòoบนbonท้องฟ้าtóng fáa
Фотографам часто приходится часами терпеть мороз, чтобы запечатлеть танец северного сияния в небе.

Связанные слова

Разбор слова

แสงsăengแสงsăeng1свет2луч; пучок светаЧасть 1
+
ขั้วโลกkûua lôhkขั้วโลกkûua lôhk1полюс Земли (Северный или Южный)2полярный регионЧасть 2
แสงขั้วโลกsăeng kûua lôhkแสงขั้วโลกsăeng kûua lôhkполярное сияние