แรงตึง
raeng dteung
Значения
1СуществительноеB2
сила натяжения, натяжение
в физике и инженерии: тянущая сила, передаваемая вдоль натянутой струны, веревки, троса или элемента конструкции
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1способный; в состоянии2способность; умение3талантливый; компетентныйรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungощущать [что-л.]; чувствовать [что-л.]; воспринимать [что-л.]แรงตึงraeng dteungแรงตึงraeng dteungсила натяжения, натяжениеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)เส้นsênเส้นsên1линия; полоса; нить2лапша (макаронное изделие)3сухожилие; нерв; связка4провод; кабель (тонкая металлическая нить/жила)5маршрут; линия (транспорта/коммуникации)6связи; блат (разг.)7сч. сл.: нитевидные предметыเชือกchûueakเชือกchûueak1шнур; шпагат; бечевка2канат (на ринге)3счетное слово для веревок/шнуров4веревка; канат; тросได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)เล่นlênเล่นlên1играть (роль); выступать2в шутку; ради забавы (маркер образа действия)3дразнить; подшучивать; прикалываться4пользоваться; использовать (разговорное)5всерьез; сильно (усилитель, часто с негативным оттенком)6играть; веселиться7играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)ชักchákชักchák1тянуть; притягивать к себе2поднимать/опускать (флаг, жалюзи)3[вспом.] начать (делать); продолжать (делать)4биться в конвульсиях; дергаться5припадок; приступ судорог6выводить; отзывать7набирать (жидкость) в шприц; делать инъекциюเย่อyêrเย่อyêr1вести себя надменно; важничать2высокомерный; надменный
Мы чувствуем натяжение веревки, когда играем в перетягивание каната.
Связанные слова
Похожее значение
แรงดึงraeng deungแรงดึงraeng deung1сила тяги; тянущая сила2сила натяжения; натяжение
- сила тяги; тянущая сила
- сила натяжения; натяжение
แรงรึงraeng reungแรงรึงraeng reungнатяжение; сила натяжения
натяжение; сила натяжения
ความตึงkwaam dteungความตึงkwaam dteung1натянутость; тугость2натяжение (в физике/механике)
- натянутость; тугость
- натяжение (в физике/механике)
Разбор слова
+
แรงตึงraeng dteungแรงตึงraeng dteungсила натяжения, натяжение