แพลอย
pae loi
Значения
1СуществительноеB1
плот; плавучий дом-плот
плот или плавучая платформа, используемые на воде, часто для передвижения, проживания (плавучий дом), причаливания или стоянки на реках и озерах
Примеры
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)พาpaaพาpaa1брать; приводить; вести [кого-л.]2приводить к; иметь результатомเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)นั่งnângนั่งnâng1сидеть; садиться2ехать; совершать поездку (на транспорте)แพลอยpae loiแพลอยpae loiплот; плавучий дом-плотข้ามkâamข้ามkâam1пересекать; переходить2пропускать; опускать3через; на другой стороне; поперек4после; за пределами (о времени или лимите)5меж-; транс-; кросс- (в качестве приставки)แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námрекаไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)อีกèekอีกèek1еще; дополнительно2снова3другой; еще один4еще (о времени/степени)ฝั่งfàngฝั่งfàng1берег; побережье2сторона
Жители деревни перевезли нас на плоту через реку на другой берег.
Связанные слова
Похожее значение
เรือนแพreuuan paeเรือนแพreuuan paeплавучий дом; дом на воде
плавучий дом; дом на воде
แพpaeแพpae1raft; floating platform2raft house; floating house/shop3[to] raft; travel by raft4classifier: rafts; raft houses
- raft; floating platform
- raft house; floating house/shop
- [to] raft; travel by raft
- classifier: rafts; raft houses
Разбор слова
+
แพลอยpae loiแพลอยpae loiплот; плавучий дом-плот