ถดถอย

tòt tŏi

Значения

1СуществительноеB2

снижаться; регрессировать; ухудшаться; отступать

двигаться назад или отставать в развитии, качестве, влиянии или уровне; ухудшаться или снижаться по сравнению с предыдущим состоянием (напр., экономика, показатели, стандарты, уровень воды)

Примеры

ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1выручка от продаж; общий объем продаж2объем продаж (в штуках); количество проданных единицไตรมาสนี้dtrai-mâat néeไตรมาสนี้dtrai-mâat née1этот квартал2в текущем кварталеถดถอยtòt tŏiถดถอยtòt tŏiснижаться; регрессировать; ухудшаться; отступатьเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpпо сравнению с [чем-л.]ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1прошлый год; предыдущий год2в прошлом году (обстоятельство времени)
Продажи в этом квартале снизились по сравнению с прошлым годом.

Связанные слова

Похожее значение

เสื่อมถอยsèuum tŏiเสื่อมถอยsèuum tŏi1ухудшаться; приходить в упадок; угасать2приходящий в упадок; ухудшающийся
  • ухудшаться; приходить в упадок; угасать
  • приходящий в упадок; ухудшающийся
ตกต่ำdtòk dtàmตกต่ำdtòk dtàm1приходить в упадок; ухудшаться2деградировавший; в упадке
  • приходить в упадок; ухудшаться
  • деградировавший; в упадке
ซบเซาลงsóp sao longซบเซาลงsóp sao longзамедляться; идти на спад

замедляться; идти на спад

น้อยถอยnói tŏiน้อยถอยnói tŏiсокращаться; уменьшаться; ослабевать

сокращаться; уменьшаться; ослабевать

ถอยหลังtŏi lăngถอยหลังtŏi lăng1двигаться назад; давать задний ход; отступать2регрессировать; деградировать3назад; в обратном направлении
  • двигаться назад; давать задний ход; отступать
  • регрессировать; деградировать
  • назад; в обратном направлении