อิงลิช
ing-lítЗначения
1СуществительноеA1
английский (язык)
английский язык (используется неформально как прямое заимствование)
Примеры
เขาkǎoเขาkǎo1он; она; его; её2они; их (в зависимости от контекста)3рог4гора; холмเก่งgèngเก่งgèng1умелый; способный2умный; сообразительный3хорошо уметь; преуспеватьอิงลิชing-lítอิงลิชing-lít1английский (язык)2английский; по-английскиมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
Он очень хорошо владеет английским.
Еще 3 примеровСкрыть
В последнее время я практикуюсь в английском.
Если вы знаете английский, вам будет проще найти работу.
Подростки в наши дни часто говорят на смеси тайских и английских слов.
2ПрилагательноеA1
английский; по-английски
относящийся к английскому языку или использующий его, обычно как неформальное заимствование
Примеры
โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riianшколаของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиลูกlûukลูกlûuk1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4плод5счётное слово для фруктов, мячей и ряда других предметовเปิดสอนbpə̀ət-sɔ̌ɔnเปิดสอนbpə̀ət-sɔ̌ɔnпредлагать/вести курс; проводить занятияหลักสูตรlàk-sùutหลักสูตรlàk-sùutучебная программа; курсอิงลิชing-lítอิงลิชing-lít1английский (язык)2английский; по-английскиโปรแกรมbproo-grɛɛmโปรแกรมbproo-grɛɛm1компьютерная программа; ПО; приложение2расписание; повестка; программа3программировать; составлять расписание
Школа моего ребенка предлагает учебную программу на английском языке.
Еще 3 примеровСкрыть
В этом семестре я получил «отлично» по английскому языку.
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเรียนriianสายศิลป์sǎai-sǐnอิงลิชing-lítที่tîiโรงเรียนมัธยมroong-riian-mát-tá-yom
Родители в наши дни любят давать своим детям английские имена.
Сегодня днем у нас экзамен по разговорному английскому.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
ing
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |