อัลตรา
an-dtraaЗначение
1ПрилагательноеB1
ультра- (приставка); крайне; сверх
используется как приставка, означающая «за пределами», «сверх» или «крайне», например, «ультрафиолетовый» или «ультразвуковой».
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымทาtaaทาtaaнаносить; намазывать (вещество)ครีมกันแดดkriim-gan-dɛ̀ɛtครีมกันแดดkriim-gan-dɛ̀ɛtсолнцезащитный кремเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоป้องกันbpɔ̂ng-ganป้องกันbpɔ̂ng-gan1защищать; охранять2предотвращать; предупреждать3профилактический; защитныйรังสีอัลตราไวโอเลตrang-sǐi-an-dtraa-wai-oo-lêetรังสีอัลตราไวโอเลตrang-sǐi-an-dtraa-wai-oo-lêetультрафиолетовое излучение; УФ-лучи
Нам следует наносить солнцезащитный крем для защиты от ультрафиолетового излучения.
Еще 3 примеровСкрыть
สุนัขsù-nákสามารถsăa-mâatได้ยินdâi-yinคลื่นเสียงklêun sĭiangอัลตราan-dtraaโซsohนิníกgซึ่งsêungมนุษย์má-nútไม่ได้mâi dâaiยินyin
Собаки могут слышать ультразвуковые волны, которые не слышны человеку.
คุณหมอkun mŏrใช้cháiเครื่องอัลตราซาวนด์krêuuang an-dtraa-saaoเพื่อpêuuaตรวจดูdtrùuat dooพัฒนาการpát-tá-naa-gaanของkŏngทารกtaa-rókในnaiครรภ์kan
Врач использовал аппарат УЗИ, чтобы проверить развитие ребенка в утробе.
การกรองgaan-grɔɔngแบบbɛ̀ɛpอัลตราan-dtraaฟิลfinเตรdtreeชันchanเป็นbpenกระบวนการgrà-buuan-gaanสำคัญsǎm-kanในnaiโรงงานผลิตroong-ngaan-pà-lìtน้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉmที่tîiใช้cháiแยกyɛ̂ɛkอนุภาคà-nú-pâakขนาดเล็กkà-nàat-lékมากmâakออกจากɔ̀ɔk-jàakน้ำnáam
Ультрафильтрация — это ключевой процесс на заводах по производству питьевой воды, используемый для отделения мельчайших частиц от воды.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ล, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
an
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |