อสูร(à-sŏon)
Значения
1СуществительноеB2
асур; демон; титан (мифическое существо)
Могущественное мифическое существо, противостоящее дэвам в индуистско-буддийской космологии; часто переводится как демон, огр или титан.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)นิทานní-taanนิทานní-taan1сказка; рассказ (традиционный/детский)2народная сказка; басняพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1буддизм2буддийская вера/традицияอสูรà-sŏonอสูรà-sŏonасур; демон; титан (мифическое существо)มักmákมักmák1часто; обычно2иметь склонность; обычно делать3любящий; склонный кทำศึกtam sèukทำศึกtam sèukвести войну; сражатьсяกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)เทวดาtay-wá-daaเทวดาtay-wá-daa1божество; небожитель2ангел (в переносном смысле)อยู่เสมอyòo sà-mŏerอยู่เสมอyòo sà-mŏer1всегда; неизменно2регулярно; по привычке
В буддийских сказаниях асуры часто ведут битвы против дэвов.
Связанные слова
Похожее значение
อสุราà-sù-raaอสุราà-sù-raaасур; демон; титан
асур; демон; титан
อสูรกายà-sŏon-rá-gaaiอสูรกายà-sŏon-rá-gaai1монстр; демон; чудовище2асур
- монстр; демон; чудовище
- асур
อสุรกายà-sù-rá-gaaiอสุรกายà-sù-rá-gaaiчудовище; монстр; демон
чудовище; монстр; демон
ยักษ์yákยักษ์yák1великан; огр; якша (мифическое существо)2гигантский; огромный
- великан; огр; якша (мифическое существо)
- гигантский; огромный
ปีศาจbpee-sàatปีศาจbpee-sàat1демон; злой дух2изверг; чудовище (о жестоком человеке)
- демон; злой дух
- изверг; чудовище (о жестоком человеке)