หละหลวม(là lŭuam)
Значения
1ПрилагательноеB2
небрежный; халатный; невнимательный
Небрежный, не уделяющий достаточного внимания деталям; недостаточно строгий или осторожный.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьหละหลวมlà lŭuamหละหลวมlà lŭuamнебрежный; халатный; невнимательныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1документ2документацияเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1ошибка; погрешность2ошибаться; быть неверным3ошибочный; неверныйเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1полностью заполненный; битком набитый; полным-полно2повсюду; везде
Он очень небрежно относится к своей работе, поэтому в документах полно ошибок.
Связанные слова
Похожее значение
เลินเล่อlern lêrเลินเล่อlern lêr1небрежный; халатный; невнимательный2действовать небрежно; проявлять халатность3небрежно
- небрежный; халатный; невнимательный
- действовать небрежно; проявлять халатность
- небрежно
หย่อนยานyòn yaanหย่อนยานyòn yaan1обвисший; дряблый; вялый2слабый; нестрогий
- обвисший; дряблый; вялый
- слабый; нестрогий
ประมาทbprà-mâatประมาทbprà-mâat1неосторожный; халатный; безрассудный2быть неосторожным; действовать халатно; быть безрассудным3недооценивать; относиться несерьезно4недооценивать; легкомысленно относиться к [кому-л./чему-л.]
- неосторожный; халатный; безрассудный
- быть неосторожным; действовать халатно; быть безрассудным
- недооценивать; относиться несерьезно
- недооценивать; легкомысленно относиться к [кому-л./чему-л.]
สะเพร่าsà-prâoสะเพร่าsà-prâoнебрежный; халатный
небрежный; халатный
หลวมlŭuamหลวมlŭuam1свободный; неплотный (о размере)2слабый; нестрогий
- свободный; неплотный (о размере)
- слабый; нестрогий