หมูส้ม(mŏo sôm)
Значения
1СуществительноеB1
ферментированная кислая свинина
традиционная тайская закуска из ферментированной кислой свинины, обычно готовящаяся путем ферментации свинины с чесноком, солью и вареным рисом
Примеры
แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйทอดtôtทอดtôt1жарить (в масле)2растягиваться; простираться; раскладывать3забрасывать; кидать (сеть/леску)4даровать; посвящать (заслуги/пожертвования)5даровать; жаловать (королевский/религиозный почтительный глагол)หมูส้มmŏo sômหมูส้มmŏo sômферментированная кислая свининаให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1мы; нас2наша группа; наша сторонаกินกับgin gàpกินกับgin gàpесть с чем-либоข้าวเหนียวร้อนๆkâao nĭiao rón rónข้าวเหนียวร้อนๆkâao nĭiao rón rónгорячий клейкий рис
Мама пожарила для нас ферментированную свинину, чтобы мы поели её с горячим клейким рисом.
Разбор слова
+
หมูส้มmŏo sômหมูส้มmŏo sômферментированная кислая свинина