ข้าวสุก(kâao sùk)
Значения
1СуществительноеA1
вареный рис
Приготовленный рис, готовый к употреблению; простой рис, приготовленный на пару.
Примеры
ข้าวสุกkâao sùkข้าวสุกkâao sùk1вареный рис2вареный (о рисе)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)กินกับgin gàpกินกับgin gàpесть с чем-либоไข่ดาวkài daaoไข่ดาวkài daaoяичница; яичница-глазуньяได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1конечно; хорошо; давай2сразу же; немедленно (возможно/разрешено)
Рис готов; теперь его можно есть с яичницей.
2ПрилагательноеA2
вареный (о рисе)
Описание приготовленного риса, готового к употреблению.
Примеры
ข้าวสุกkâao sùkข้าวสุกkâao sùk1вареный рис2вареный (о рисе)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)กินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1конечно; хорошо; давай2сразу же; немедленно (возможно/разрешено)
Рис готов, можно есть.