สูงลิบ(sŏong líp)
Значения
1ПрилагательноеB1
очень высокий; до небес
чрезвычайно высокий, уходящий далеко ввысь; высоченный, до небес.
Примеры
ยอดเขาyôt kăoยอดเขาyôt kăo1вершина горы; пик2вершина (в переносном смысле); пикดอยอินทนนท์doi in-tá-nonดอยอินทนนท์doi in-tá-nonДойинтанон (гора в Таиланде)อยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяสูงลิบsŏong lípสูงลิบsŏong lípочень высокий; до небесเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Вершина горы Дойинтанон находится на заоблачной высоте.
Связанные слова
Похожее значение
สูงลิ่วsŏong lîwสูงลิ่วsŏong lîw1крайне высокий; заоблачный (о ценах, ставках)2очень высоко; на очень большой высоте или уровне
- крайне высокий; заоблачный (о ценах, ставках)
- очень высоко; на очень большой высоте или уровне
สูงปรี๊ดsŏong bpríitสูงปรี๊ดsŏong bpríitчрезвычайно высокий; заоблачный
чрезвычайно высокий; заоблачный
ระฟ้าrá fáaระฟ้าrá fáaуходящий в небо; возвышающийся; высотный
уходящий в небо; возвышающийся; высотный
สูงเสียดฟ้าsŏong sìiat fáaสูงเสียดฟ้าsŏong sìiat fáaзаоблачный; возвышающийся (в прямом или переносном смысле)
заоблачный; возвышающийся (в прямом или переносном смысле)
Разбор слова
+
สูงลิบsŏong lípสูงลิบsŏong lípочень высокий; до небес