สัญรูป
sǎn-rûupЗначение
1СуществительноеB2
значок; пиктограмма; иконка
картинка, изображение или символ, используемые для обозначения понятия, инструмента или объекта, в частности, небольшой графический элемент на экране компьютера
Примеры
ถ้าtâaถ้าtâaесли; в случаеคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоต้องการdtɔ̂ng-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaan1хотеть; желать2нуждаться; требоватьเปิดโปรแกรมbpə̀ət-bproo-grɛɛmเปิดโปรแกรมbpə̀ət-bproo-grɛɛmоткрыть программу; запустить программуให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыคลิกklíkคลิกklík1кликнуть; нажать (кнопку/ссылку)2щелчок (звук)3найти общий язык; подойти; прийтись по душеที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоสัญรูปsǎn-rûupสัญรูปsǎn-rûupзначок; пиктограмма; иконкаบนbonบนbon1на; над; в2верхний3давать обет (в святилище)หน้าจอnâa-jɔɔหน้าจอnâa-jɔɔ1экран; дисплей (поверхность/панель)2экранный интерфейс/страницаได้เลยdâai-ləəiได้เลยdâai-ləəi1конечно; хорошо; давай2можно сразу; можно уже сейчасครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
Если вы хотите открыть программу, вы можете просто нажать на иконку на экране.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchǎnหาhǎaแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânไม่เจอmâi-jəəเพราะprɔ́สัญรูปsǎn-rûupของมันkɔ̌ɔng-manเปลี่ยนไปbplìian-bpaiหลังจากlǎng-jàakการอัปเดตgaan-àp-dèet
Я не могу найти приложение, потому что его иконка изменилась после обновления.
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpสัญรูปsǎn-rûupให้hâiเข้าใจง่ายkâo-jai-ngâaiเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanมากmâakในnaiการพัฒนาgaan-pát-tá-naaเว็บไซต์wép-sái
Разработка понятных иконок очень важна при создании веб-сайтов.
ในnaiแผนที่pɛ̌ɛn-tîiนี้níiสัญรูปsǎn-rûupเต็นท์dténถูกtùukใช้cháiเพื่อpʉ̂ʉaแสดงsà-dɛɛngตำแหน่งdtam-nɛ̀ngของkɔ̌ɔngจุดjùtตั้งแคมป์dtâng-kɛ́mสำหรับsǎm-ràpนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiao
На этой карте иконка палатки используется для обозначения мест кемпинга для туристов.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ญ, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
sǎn
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |