สรวง(sùuang)
Значения
1СуществительноеB2
небеса; рай
Поэтическое или книжное слово для обозначения небес, рая или небесной обители богов.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)นิทานní-taanนิทานní-taan1сказка; рассказ (традиционный/детский)2народная сказка; басняกล่าวว่าglàao wâaกล่าวว่าglàao wâa1говорить, что; заявлять, что2утверждать/сообщать/заявлять, что (офиц.)นางฟ้าnaang fáaนางฟ้าnaang fáa1ангел; фея2очень добрая или красивая женщина; сущий ангелอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòoжить; проживать; обитать; населятьบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)แดนdaenแดนdaen1сфера; область (переносное)2граница; рубеж3земля; территория; страна (литературное)สรวงsùuangสรวงsùuangнебеса; рай
В сказке говорится, что ангелы живут в небесном царстве.
Связанные слова
Похожее значение
สรรค์sănสรรค์sănнебеса; рай (поэтич.)
небеса; рай (поэтич.)
สวรรค์sà-wănสวรรค์sà-wăn1небеса; рай2блаженство; огромный комфорт
- небеса; рай
- блаженство; огромный комфорт
เทวโลกtay-wá-lôhkเทวโลกtay-wá-lôhk1обитель богов; небеса2райское место или состояние (перен.)
- обитель богов; небеса
- райское место или состояние (перен.)
ไตรทิพย์dtrai típไตรทิพย์dtrai típнебеса Таватимса
небеса Таватимса